Grain Systems PNEG-1717 - Manual (Page 29)

PNEG-1717 CE Approved GSI/FFI Portable Dryer Manual 29
5. Vision Control Panel
Vision Control Panel Layout
Figure 5A
NOTE: Switches on this panel operate via software and MUST NOT be used as a service lock outs.
ISOLATE and LOCK OFF at the main disconnect when servicing.
Switches illuminate to indicate specific element is running.
Control Power Switch
Controls power to the Vision control system only.
NOTE: Does not disconnect the power to components in the upper and lower control boxes. Use the main
disconnect for this.
Fan Switch
1. Selects/deselects each fan.
2. Bottom fan is always # 1.
3. ON (1) = Continuous fan.
4. AUTO (0/1) = Fan operates except during unload.
AUTO
AUTO
AUTO
AUTO
AUTO
(FANS RUN EXCEPT DURING
BATCH UNLOAD)
(LES VENTILATEURS FONCTIONNENT EXCEPTÉ PENDANT UN DÉCHARGEMENT DE LOT)
(FANS RUN CONTINUOUSLY)
MARCHE ON
MARCHE ON
MARCHE
ON
MARCHE
ON
AUTO MARCHE ON
MARCHE ON
(LES VENTILATEURS FONCTIONNENT CONTINUELLEMENT)
OFF
ARRÊT
OFF
ARRÊT
OFF
ARRÊT
OFF
ARRÊT
OFF
ARRÊT
OFF
ARRÊT
(HEATER “ON” DURING BATCH DRY CYCLE ONLY)
(RADIATEUR EN MARCHE PENDANT LE CYCLE DE
SÉCHAGE SEULEMENT)
(HEATER “ON” WHEN FAN RUNNING)
(RADIATEUR EN MARCHE
QUAND LE VENTILATEUR
FONCTIONNE)
(FANS RUN EXCEPT DURING BATCH UNLOAD)
(LES VENTILATEURS FONCTIONNENT EXCEPTÉ PENDANT UN DÉCHARGEMENT DE LOT)
(FANS RUN CONTINUOUSLY)
(LES VENTILATEURS FONCTIONNENT CONTINUELLEMENT)
(HEATER “ON” DURING BATCH DRY CYCLE ONLY) (HEATER “ON” WHEN FAN RUNNING)
(RADIATEUR EN MARCHE PENDANT LE CYCLE DE
SÉCHAGE SEULEMENT) (RADIATEUR EN MARCHE
QUAND LE VENTILATEUR
FONCTIONNE)
TIMED SHUTDOWN
ARRÊT SYNCHRONISÉ
MANUAL MANUEL
MANUAL
MANUEL
COMPUTER SELECTED MODE
MODE SÉLECTIONNÉ PAR L’ORDINATEUR
PRESS KNOB TO ADJUST SPEED
APPUYEZ SUR LE BOUTON POUR AJUSTER LA VITESSE
AUTO
OFF
ARRÊT
OFF
ARRÊT
START
DÉBUTER
STOP
ARRÊTER
2
1
FAN
VENTILATEUR
Fan switches
Heater switches
Touch
screen
Load auger
switch
Unload auger
switch
Operator light
switch
Control power
switch
Stop switch Start switch
Meter roll speed
FAN
VENTILATEUR
2
HEATER
BRÛLEUR
1
HEATER
BRÛLEUR
LOAD AUGER
CHARGER
LA FOREUSE
UNLOAD
AUGER
DÉCHARGER
LA FOREUSE
METER ROLL
SPEED
VITESSE DE
COMPTEUR
DE ROULEMENT
LIGHT
LUMIÈRE
POWER
COURANT
START
STOP
DÉBUTER
ARRÊTER
Lockout power
before servicing.
Will cause injury
or death.
HIGH VOLTAGE.
Fermez le courant
avant l’entretien.
Causera blessure
ou la mort.
HAUTE TENSION.
DC-1981