Xylem MIDIBOX SINGLEBOX PLUS DOUBLEBOX PLUS User Manual
Page 126
it
it
it
it ---- en
en
en
en ---- fr
fr
fr
fr ---- pt
pt
pt
pt ---- es
es
es
es ---- el
el
el
el ---- de
de
de
de ---- nl
nl
nl
nl ---- sv
sv
sv
sv ---- fi
fi
fi
fi ---- ru
ru
ru
ru ---- pl
pl
pl
pl –––– da
da
da
da ---- tr
tr
tr
tr
126
bevat DN 40, DN 50
Hebewirkung:
Hebewirkung:
Hebewirkung:
Hebewirkung: Siehe Pumpenkennlinien
Hefefficiëntie
Hefefficiëntie
Hefefficiëntie
Hefefficiëntie: Zie de curve van de pomp
Geräuschpegel:
Geräuschpegel:
Geräuschpegel:
Geräuschpegel: A-Gewichteter Schalldruckpegel: 70 dB
Geluidsniveau
Geluidsniveau
Geluidsniveau
Geluidsniveau: A-Gewogen geluidsvermogenniveau: 70 dB
Korrosionsschutz:
Korrosionsschutz:
Korrosionsschutz:
Korrosionsschutz: Verwendete Materialien: Inox, Kunststoff
Bescherming tegen corrosie: Toegepaste materialen:
roestvast staal, plastic
Lowara
Lowara
Lowara
Lowara
Via Lombardi 14, IT-36075 Montecchio Maggiore VI, Italien
10
Lowara
Lowara
Lowara
Lowara
Via Lombardi 14, IT-36075 Montecchio Maggiore VI, Italia
10
EN 12050
EN 12050
EN 12050
EN 12050----1111:
Uppfordringsanordningar inom va-installationer -
Utföranden och provning - Del 1: Avlopp med fekalier
DN 63
EN 12050
EN 12050
EN 12050
EN 12050----2222:
Uppfordringsanordningar inom va-installationer -
Utföranden och provning - Del 2: Avlopp utan fekalier
DN 40,
DN 50
EN 12050
EN 12050
EN 12050
EN 12050----1111: Rakennusten ja tonttien laskuviemäröinnin
nostolaitteisto. Rakenne ja testausperiaatteet. Osa 1: Kiinteitä
aineita sisältävä jätevesi DN 63
EN 12050
EN 12050
EN 12050
EN 12050----2222: Rakennusten ja tonttien laskuviemäröinnin
nostolaitteisto. Rakenne ja testausperiaatteet. Osa 2: Ei
kiinteitä aineita sisältävä jätevesi DN 40, DN 50
Pumpkapacitet
Pumpkapacitet
Pumpkapacitet
Pumpkapacitet: Se pumpkurvan.
Nostoteho
Nostoteho
Nostoteho
Nostoteho: ks. pumpun käyrä
Bullernivå
Bullernivå
Bullernivå
Bullernivå: A-vägd ljudeffektsnivå: 70 dB
Melutaso
Melutaso
Melutaso
Melutaso: A-painotettu äänitehotaso: 70 dB
Korrosionsskydd
Korrosionsskydd
Korrosionsskydd
Korrosionsskydd: Använda material: Rostfritt stål, plast
Korroosiosuoja
Korroosiosuoja
Korroosiosuoja
Korroosiosuoja: käytetyt materiaalit: ruostumaton teräs,
muovi
Lowara
Lowara
Lowara
Lowara
Via Lombardi 14, 36075 Montecchio Maggiore – VI – Italy
10
Lowara
Lowara
Lowara
Lowara
Via Lombardi 14, 36075 Montecchio Maggiore – VI – Italy
10
EN
EN
EN
EN 12050
12050
12050
12050----1111: насосная установка сточных вод,
содержащих фекальные массы DN 63
EN
EN
EN
EN 12050
12050
12050
12050----2222: насосная установка сточных вод, не
содержащих фекальные массы DN 40, DN 50
EN 12050-1: Przepompownia do ścieków zawierających
fekalia DN 63
EN 12050-2: Przepompownia do ścieków pozbawionych
fekalii DN 40, DN 50
Эффективность
перекачивания
: см. график насоса
Skuteczność przepompowywania: Patrz krzywa pompy
Уровень
шума
: уровень оцененного звукового
давления по шкале A: 70 dB
Poziom hałasu: Poziom mocy akustycznej zrównoważony
według skali A: 70 dB
Защита
от коррозии
: используемые материалы:
нержавеющая сталь, пластик
Ochrona przed korozją: Zastosowane materiały: Inox,
plastik
Lowara
Lowara
Lowara
Lowara
Via Lombardi 14, IT-36075 Montecchio Maggiore VI, Italien
10
Lowara
Lowara
Lowara
Lowara
Via Lombardi 14, 36075 Montecchio Maggiore – VI – İtalya
10
EN 12050
EN 12050
EN 12050
EN 12050----1111: Pumpeanlæg for bygninger og parceller -
Principper for konstruktion og prøvning - Del 1: Pumpeanlæg
for fækalieholdigt spildevand DN 63
EN 12050
EN 12050
EN 12050
EN 12050----2222: Pumpeanlæg for bygninger og parceller -
Principper for konstruktion og prøvning - Del 2: Pumpeanlæg
for fækaliefrit spildevand DN 40, DN 50
EN 12050
EN 12050
EN 12050
EN 12050----1111: Dışkı ihtiva eden atık su terfi tesisleri DN 63
EN 12050
EN 12050
EN 12050
EN 12050----2222: Dışkı ihtiva etmeyen atık su terfi tesisleri DN 40,
DN 50
Pumpeeffektivitet:
Pumpeeffektivitet:
Pumpeeffektivitet:
Pumpeeffektivitet: Se pumpens kurve
Terfinin etkisi
Terfinin etkisi
Terfinin etkisi
Terfinin etkisi: bkz. pompa eğrisi
Støjniveau:
Støjniveau:
Støjniveau:
Støjniveau: A-vejet lydeffektniveau: 70 dB
G
G
G
Güüüürrrrüüüültltltltü
ь
ь
ь seviyesi
seviyesi
seviyesi
seviyesi: A: 70 dB skalasına göre ağırlıklı ses gücü
seviyesi
Korrosionsbeskyttelse:
Korrosionsbeskyttelse:
Korrosionsbeskyttelse:
Korrosionsbeskyttelse: Anvendte materialer: Rustfrit stål, plast
Korozyona
Korozyona
Korozyona
Korozyona kar
kar
kar
karşı
şı
şı
şı koruma
koruma
koruma
koruma: Kullanılan malzemeler: paslanmaz
çelik, plastik