Hach-Lange DR 6000 Basic User Manual - Manual (Page 559)

Srpski 559
Greška:
Test program je
zaustavljen!
Proverite lampu
Zatvorite poklopac.
Greška [xx]
Test program se
zaustavlja kada je rad
instrumenta pokrenut
Proverite lampu i po
potrebi je zamenite.
Zatvorite poklopac.
Pritisnite Ponovo
počnite.
Greška:
Test program je
zaustavljen!
Uklonite kivetu
Zatvorite poklopac.
Test program se
zaustavlja kada je rad
instrumenta pokrenut Uklonite kivetu iz odeljka
sa kivetama.
Pritisnite taster U redu.
Greška
Samoprov. je
zaustavljeno.
Hardverska greška.
Greška [x]
Elektronski defekt
Obratite se tehničkoj
podršci i navedite broj
greške
Greška
Suviše ambijentalnog
svetla!
Pomerite instrument u
senku
ili zatvorite poklopac
Senzori instrumenta
detektuju suviše
ambijentalnog svetla.
Smanjite ambijentalno
svetlo. (Izbegavajte
direktnu sunčevu
svetlost.)
Zatvorite poklopac.
Za ovaj program nije
dostupna funkcija
pomoći.
Istekao je rok trajanja!
Koristite li hemikalije?
Analiza verovatno sadrži
grešku. Koristite nove
hemikalije
Nema evaluacije!
Greška u bazi testova /
bazi korisnika
Proverite program
Obratite se tehničkoj
podršci
Prikazana greška Uzrok Uklanjanje
Nema barkoda! Nije pronađen barkôd
Ponovo umetnite kivetu.
Ako barkôd ne bude
prepoznat, obratite se
tehničkoj podršci.
Neispravan unos! Lozinka nije važeća
Da li ste zaboravili svoju
lozinku?
Obratite se tehničkoj
podršci.
Nema valjanih podataka
za ove parametre!
Analiza podataka nije
moguća, nema podataka
o merenju
Izmenite izbor stavki.
Nisu pronađeni valjani
podaci!
Pregledanje podataka
nije moguće u evidenciji
podataka
Izmenite izbor stavki.
Nije dostupna funkcija
pomoći.
Nema dostupnih
očitanih podataka!
Podešavanja analize
podataka ne mogu se
konfigurisati bez
podataka o merenju.
Izmenite izbor stavki.
Vrednost nije u
kontrolnom opsegu! Ograničenja analize
podataka nisu dosegnuta
Ova napomena
predstavlja upozorenje.
Postavljeno kontrolno
ograničenje nije
dosegnuto.
Kontrolni opseg je
premašen! Ograničenja analize
podataka su premašena.
Ova napomena
predstavlja upozorenje.
Kontrolno ograničenje je
premašeno.
Koncentracija je suviše
visoka! Izračunata koncentracija
je veća od 999999 Razblažite uzorak, pa
ponovite merenje
Iznad mernog opsega
Izmerena sposobnost
apsorpcije je veća od
opsega kalibracije testa
Razblažite uzorak, pa
ponovite merenje
Prikazana greška Uzrok Uklanjanje