WARN HY3000 INDUSTRIAL HOIST - Manual (Page 50)

48 33
Grúas WARN Industries Palans WARN Industries
• Ne pas utiliser le palan si l’on est fatigué,
distrait, pressé ou après avoir consommé de
la drogue, de l’alcool ou des médicaments
affectant les facultés ou le jugement.
TOUJOURS :
• Toujours prendre le temps d’évaluer la
situation et préparer le levage avec soin.
• Avant un levage, toujours vérifier l’état de
la structure de montage, du palan, des
élingues et autres accessoires. Remplacer
les composants endommagés avant un
levage.
• Toujours connaître le poids de la charge
et vérifier que le câblage, le palan et la
monture supportent le poids.
• Toujours vérifier que la charge se trouve
directement sous le palan, que le câble n’est
pas entortillé ou tordu et que personne ne se
trouve à proximité de la charge.
• Toujours porter des gants de cuir.
• Toujours éliminer le mou du câble lentement.
Commencer le levage lentement. S’il semble
y avoir surcharge, abaisser immédiatement
la charge et corriger le problème.
• Toujours éviter les charges de choc
exercées sur le palan quand on soulève
rapidement la charge ou fait rebondir la
charge.
• Toujours s’assurer que le loquet de crochet
fonctionne correctement. Remplacer un
loquet de crochet endommagé avant
d’utiliser le palan.
• Toujours s’assurer que le câble s’enroule
dans le bon sens. Les palans sont équipés
d’un frein automatique et ne fonctionneront
pas si le câble se déroule du tambour dans
le mauvais sens.
REMARQUE : le sens d’enroulement du
câble s’inverse accidentellement si le câble
est complètement déroulé puis enroulé de
nouveau avec l’interrupteur de commande
en position de déroulement.
• Toujours inspecter et rembobiner
minutieusement le câble après chaque
utilisation. Les endroits coupés, tordus ou
effilochés réduisent la solidité du câble.
Remplacer le câble s’il est endommagé.
• Toujours garder la télécommande à l’écart
du tambour, du câble et du câblage.
• Toujours vérifier l’état de la télécommande et
de son fil avant d’utiliser le palan.
• Toujours inspecter les connexions
hydrauliques ou électriques avant d’utiliser
le palan.
• Toujours se tenir à l’écart du câble et de la
charge durant l’utilisation du palan.
• Toujours s’assurer que les autres opérateurs
du palan comprennent les dangers potentiels
et ont été formés à l’utilisation correcte
du palan.
• Toujours s’assurer que l’ensemble
contrôleur et palan est installé, utilisé,
réglé et entretenu par du personnel qualifié
familiarisé avec sa construction et son
fonctionnement.
• Toujours vérifier que les dispositifs limiteurs
de charge fonctionnent correctement.
Consignes complémentaires :
• Si la charge doit être immergée dans un
liquide ou une matière solide poudreuse,
utiliser une chaîne d’élinguage ou un autre
dispositif approprié pour que le crochet reste
au-dessus de la surface en permanence.
• Pour tout renseignement complémentaire, se
reporter à la section d’utilisation des normes
ANSI/ASME B30.16 et B30-9 (câblage) de
l’American National Standard et à la section
d’utilisation DOE-STD-1090-99 des normes
de treuillage et de câblage du Department
of Energy.
Conexiones para motores de CC de la serie Wound (3 terminales)
Rotaci n de tambor: Hacia la derecha visto desde el final de motor
marr
n
1 2 3
Conexiones para motores de CC de la serie Wound (3 terminales)
Rotaci n de tambor: Contrarrestar en sentido horario visto desde
el final de motor
marr
n
1 2 3
negro
negro