WARN HY3000 INDUSTRIAL HOIST - Manual (Page 54)

52 29
Grúas WARN Industries
Instrucciones de Operación
NUNCA:
• No ponga nunca ninguna parte de su cuerpo
o de su ropa en las proximidades de piezas
rotatorias o móviles. La rotación del tambor
con el cable en tensión puede crear un
punto de pinzamiento.
• No maneje nunca el cable ni use la grúa sin
llevar puesta protección ocular y guantes de
trabajo.
• No permanezca nunca cerca de la grúa
cuando esté en funcionamiento. Si se rompe
el cable, puede salir despedido hacia usted
con gran fuerza.
• No levante, arrastre ni transporte nunca
gente con la grúa.
• No levante, arrastre ni transporte cargas
nunca por encima de personas.
• No intente nunca elevar cargas que
sobrepasen la capacidad nominal de la grúa.
• No alce nunca una carga hasta que se atore
y haga que el motor se atasque.
• No permita nunca que se toquen las poleas
de la grúa, o la polea y el gancho.
• Nota: Las tres circunstancias mencionadas
producen un exceso de carga en la grúa que
puede ocasionar un fallo en la grúa, el cable
o la estructura, lo cual puede resultar en el
desplome de la carga. El exceso de carga
puede ocasionar daños no aparentes que,
a su vez, pueden hacer que la grúa falle
incluso elevando cargas que no sobrepasen
la capacidad nominal.
• No permita nunca el sobrecalentamiento del
sistema hidráulico, el motor eléctrico o el
freno mecánico.
• No toque nunca el cable o el cordaje cuando
esté levantando una carga, cuando haya
alguien cerca de los controles o cuando se
esté operando la grúa.
• No ponga nunca cable alrededor de un
objeto para engancharlo sobre sí mismo.
Esto deterioraría el cable.
• No use nunca la grúa con menos de cinco
(5) vueltas de cable en el tambor. El anclaje
del cable no ha sido diseñado para soportar
la carga nominal. Con menos de cinco
vueltas de cable en el tambor, el cable
puede soltarse y dejar caer la carga.
• Nunca deje que el cable se deslice por sus
manos.
• No intente nunca alzar una carga que no
esté bien centrada. Esto puede hacer que la
carga oscile peligrosamente. Verifique que
la carga esté situada directamente bajo la
grúa.
• No permita nunca que la carga oscile ni gire
mientras esté suspendida.
• No permita nunca que la carga se apoye
contra el seguro del gancho.
• No deje nunca desatendida una carga en
suspensión.
• No alce nunca una carga con la punta del
gancho. Verifique que la carga se va a alzar
con el interior del gancho.
• No haga funcionar nunca la grúa en
presencia de materiales o emanaciones
inflamables. Los aparatos eléctricos
producen arcos que pueden provocar una
explosión o un incendio.
• No opere una grúa cuando se encuentre
cansado, distraído, apurado o bajo los
efectos de las drogas, el alcohol o una
medicación que pueda afectar a su aptitud
para realizar dicha actividad.
De no seguirse estas instrucciones, podrían
producirse daños a la propiedad, lesiones
de gravedad o incluso la muerte.
Esté atento siempre a posibles peligros que
puedan provenir del cable, los puntos pinzados,
las caídas de cargas y la tensión del cable o
cordaje.
Evite lo siguiente:
ADVERTENCIA
Palans WARN Industries
Connexions pour les moteurs c.c. à aimant permanent (2 bornes)
Rotation du tambour: Vu dans le sens horaire de fin de moteur
Batterie
+
_
Couvercle de
Contr leur
#1
#1
+
#2
#2
_
Contr leur
Moteur à
aimant permanent
3 2 1
noir
Connexions pour les moteurs c.c. à aimant permanent (2 bornes)
Rotation du tambour: Compteur affiché dans le sens horaire de fin
de moteur
Batterie
+
_
Couvercle de
Contr leur
#1
#1
+
#2
#2
_
Contr leur
Moteur à
aimant permanent
3 2 1
noir