Canon PIXMA PRO-1 - Manual (Page 148)

1
C
A
B
2

2
.)A( )Tank Cover Open( نازخلا ءاطغ حتف رزلا ىلع طغضا
.رسيلأاو نميلأا )B( نازخلا يءاطغ حتف متيس
.قلغم )C( يولعلا ءاطغلا نأ نم دكأت
ربحل
ا ت
انا
زخ
بيك
رت
تارم 6 ىلإ 5 نم هجرب مق ،هب صاخلا فلاغلا نم ربحلا نازخ جارخإ لبق
.ةيقفأ ةيوازب
.ديدش طغضل اهضرعُت لاو اهطقسُت لا .صرحب ربحلا شيطارخ عم لماعت
.ةدوزملا ربح تانازخ مادختسا نم دكأت
•
•
Pritisnite gumb za odpiranje pokrova vložka (Tank Cover Open( )A(.
Levi in desni pokrov vložka )B( se odpreta.
Prepričajte se, da je zgornji pokrov )C( zaprt.
N
am
es
tit
ev
č
rn
iln
ih
v
lo
žk
ov
Pred odstranjevanjem črnilnega vložka iz embalaže
ga 5- do 6-krat vodoravno pretresite.
S črnilnimi vložki ravnajte previdno. Pazite, da vam ne
padejo na tla in nanje ne pritiskajte premočno.
Uporabite priložene črnilne vložke.
•
•
Натисніть кнопку Відкриття кришки чорнильниці (Tank Cover Open( )A(.
Відкриються ліва та права кришки чорнильниці )B(.
Переконайтеся, що закрито верхню кришку )C(.
В
ст
ан
ов
ле
нн
я
чо
рн
ил
ьн
иц
ь
Перш ніж дістати з упаковки чорнильницю,
потрясіть її горизонтально 5–6 разів.
Обережно поводьтеся з чорнильницями. Не
дозволяйте їм падати та не допускайте надмірного
тиску на них.
Обов’язково використовуйте чорнильниці, що входять
до комплекту поставки.
•
•
Нажмите кнопку открытия крышки контейнера (Tank Cover Open( )A(.
Откроются левая и правая крышки контейнера )B(.
Убедитесь, что верхняя крышка )C( закрыта.
Ус
та
но
вк
а
че
рн
ил
ьн
ы
х
ко
нт
ей
не
ро
в
Перед извлечением чернильного контейнера из
упаковки встряхните его 5–6 раз в горизонтальной
плоскости.
Обращайтесь с чернильницами осторожно. Не роняйте
ее и не нажимайте на нее слишком сильно.
Используйте только чернильные контейнеры,
входящие в комплект поставки.
•
•