Canon PIXMA PRO-1 - Manual (Page 152)

3 4
C D
E
F

.ماملأل )D( )1( لصفملا عارذ حتفا ،مهسلا هاجتاب )C( نيمأتلا رز ىلع طغضلا ءانثأ .فقوتي ىتح لماكلاب )E( )2( ةعابطلا سأر قلاغإ عارذ حتفا
.هتسمل اذإ ميلس لكشب ةعابطلاب ةعباطلا موقت لا دقف .لخادلا نم )F( ةعابطلا سأر لماح سملت لا •
Med pritiskom gumba za zaklepanje )C( v smeri puščice premaknite vzvod utora
)1( )D( naprej.
Odprite vzvod za zaklep tiskalne glave )2( )E( do konca, dokler se ne ustavi.
Ne dotikajte se notranjosti nosilca tiskalne glave )F(. Tiskalnik morda ne bo tiskal pravilno, če
se dotaknete notranjosti.
•
Натискаючи кнопку фіксації )C( в напрямку стрілки, відкрийте важіль з’єднання
)1( )D( вперед.
Підніміть важіль-фіксатор друкуючої головки )2( )E( до упору.
Не торкайтеся внутрішніх компонентів тримача друкуючої головки )F(. Принтер може
виконувати друк неправильно, якщо торкатися вказаних компонентів.
•
Нажимая на кнопку блокировки )C( в направлении стрелки, поверните
соединительный рычаг )1( )D( вперед.
Поднимите фиксирующий рычаг печатающей головки )2( )E( до упора.
Не касайтесь внутренней части держателя печатающей головки )F(. При касании принтер
может не печатать должным образом.
•