Canon PIXMA PRO-1 - Manual (Page 168)

C D

.تلمتكا دق ةعابطلا سأر ةاذاحم ةيلمع نوكت ،جذومنلا نم ةيناثلا ةحفصلا ةعابط دعب
)D( )RESUME/CANCEL( ءاغلإ/فانئتسا رزلا ىلع طغضاف ،ضموي )C( )يلاقتربلا( )Alarm( هيبنت حابصملا ناك اذإ
ىلإ عوجرلاب ةعابطلا سأر ةاذاحمب مق ،تيبثتلا لامتكا دعب . )Next( يلاتلا قوف رقنا كلذ دعب مث ،أطخلا ةلازلإ ،ةعباطلاب دوجوملا
.تنرتنلإا ىلع ليلدلا
•
.ةتهاب ىلولأا ةحفصلا يف ةعوبطملا جذامنلا ءازجأ ضعب
.رتويبمكلا زاهج ىلع ينورتكللإا ليلدلاو Quick Menu تيبثت مزلي
.تنرتنلإا ىلع ليلدلا مادختسلا تنرتنإ لاصتا دوجو مزلي
•
•
،انه نم ينورتكللإا ليلدلاو تنرتنلإا ىلع ليلدلا حتف كنكمي . Quick Menu أدبتس ،بيكرتلا ةيلمع ةياهن يفو
.ام حيضوت ىلإ جاتحت امدنع وأ ليغشتلا تايلمعو فئاظولا ليصافت ةفرعم ديرت امدنع
Ko se natisne druga stran vzorca, je poravnava tiskalne glave dokončana.
Če lučka Alarm )oranžna( )C( utripa, na tiskalniku pritisnite gumb NADALJEVANJE/
PREKLIC (RESUME/CANCEL( )D(, da odpravite napako, nato pa kliknite Naprej (Next(.
Ko je namestitev končana, s pomočjo gradiva Spletni priročnik izvedite poravnavo tiskalne
glave.
•
Nekateri deli vzorcev, natisnjeni na prvi strani, so obledeli.
Quick Menu in Elektronski priročnik morate namestiti v računalnik.
Če želite uporabljati Spletni priročnik, potrebujete internetno povezavo.
•
•
Ko je namestitev končana, se zažene Quick Menu. Tu lahko odprete Spletni
priročnik in Elektronski priročnik, če želite podrobno spoznati funkcije in delovanje
oz. če potrebujete kaj drugega.
Коли буде надруковано другу сторінку зразка, буде завершено вирівнювання
друкуючої головки.
Якщо блимає індикатор Попередження (Alarm( )C( )оранжевим(, натисніть кнопку
ПРОДОВЖИТИ/СКАСУВАТИ (RESUME/CANCEL( )D( на принтері, щоб закрити
повідомлення про помилку, а потім — Далі (Next(. Після завершення встановлення
виконайте вирівнювання друкуючої головки відповідно до інструкцій в документі
Онлайновий посібник.
•
Деякі частини зразків, що надруковані на першій сторінці, невиразні.
На комп’ютері необхідно встановити Quick Menu та Екранний посібник.
Щоб використовувати Онлайновий посібник, потрібне з’єднання з Інтернетом.
•
•
Після завершення встановлення відкриється Quick Menu. У ньому можна
відкрити Онлайновий посібник і Екранний посібник, щоб дізнатися про певні
функції та дії або за іншої потреби.
Если вторая страница образца напечатана, выравнивание печатающей
головки завершается.
Если индикатор Аварийный сигнал (Alarm( )оранжевый( )C( мигает, нажмите на
принтере кнопку ВОЗОБНОВИТЬ/ОТМЕНА (RESUME/CANCEL( )D( для устранения
ошибки, а затем щелкните кнопку Далее (Next(. После завершения установки
выполните выравнивание печатающих головок в соответствии с Онлайн-руководство.
•
На первой странице некоторые части образцов напечатаны бледно.
Необходимо установить Quick Menu и Электронное руководство на компьютере.
Чтобы использовать Онлайн-руководство, требуется подключение к Интернету.
•
•
В конце установки запускается Quick Menu. Здесь можно в любое время
открыть Онлайн-руководство или Электронное руководство для получения
дополнительных сведений о функциях и операциях или для решения других
вопросов.