9 taking out of service, 1 disposal of the ecotec e3000, 2 returning the ecotec e3000 – INFICON Ecotec E3000 Multigas-Sniffer-Leak Detector User Manual
Page 75: Taking out of service, Disposal of the ecotec e3000, Returning the ecotec e3000, 9taking out of service
9 Taking out of service
75
Tr
an
sl
ation
o
f the
o
rig
in
al
operatin
g
in
str
u
ct
io
ns
Ecot
ec E3
000,
k
in
a
22en
1
-r
, 1
407
9
Taking out of service
9.1
Disposal of the Ecotec E3000
The device can be disposed of by the owner or sent to INFICON.
The device is made of materials that can be reused. You should use this option to avoid
waste and protect the environment.
►
For disposal, comply with the environmental and safety regulations of your country.
9.2
Returning the Ecotec E3000
The declaration of contamination is a legal requirement and serves to protect our
employees. Devices submitted without an enclosed declaration of conformity will be
returned to the sender by INFICON.
Declaration of Contamination: see below.
Danger due to harmful substances
Contaminated devices can threaten the health of INFICON staff.
►
Fill in the declaration of contamination completely.
►
Attach the declaration of contamination to the outside of the packaging.