Sulky Reguline Solo User Manual

Page 40

Advertising
background image

38

38

Réglages /

Settings

/

Einstellungen

A

L'essai de débit va
conditionner le résultat de
votre semis.
Attention à la précision de la
balance et déduire le poids
du récipient.
Bien bloquer les injecteurs
en position "fermé" après
l'essai.

The calibration test will
determine sowing quality.
Check the accuracy of the
scales and deduct the
weight of the container.
Fasten the injectors in the
"closed" position when
testing is completed.

Für eine sehr präzise
Aussaat ist eine
Abdrehprobe erforderlich.
Präzision der Waage
kontrollieren und nicht ver -
gessen, das Behältergewicht
abzuziehen.
Die Injektoren nach Abdreh -
probe gut in “geschlossener
Stellung” blockieren.

3

2

2

«

1

1

a

b

c

d

Advertising