Programming instructions – français – SARGENT Keypad Exit Devices User Manual
Page 23
Copyright © 2006, 2008, Sargent Manufacturing Company
, an A
SSA ABL
O
Y Group company
. All rights reserved.
Reproduction in whole or in part without the express written permission of Sargent Manufacturing Company is prohibited.
800-810-WIRE (9473) • www.sargentlock.com • A7137B
Pour entrer un code passage (fonction maintenue):
Entrer: 99# Code maître ou superviseur suivi de
*
50# 2# Numéro d’utilisateur (entre 04 et 97) suivi du # et
code d’utilisateur suivi de
*
Code d’utilisateur suivi de
**
La même code devra être utilisé pour reverrouiller la serrure.
Pour entrer un code servant une fois seulement:
Entrer: 99# Code maître ou superviseur suivi de
*
50# 3# 0# Numéro d’tilisateur suivi de # et code d’utilisateur
suivi de
*
Code d’utilisateur suivi de
**
Pour annuler la tonalité entendue en appuyant sur les touches:
Entrer: 99# Code maître ou superviseur suivi de
*
30# 0# 0#
***
Pour remettre la tonalité entendue en appuyant sur les touches:
Entrer: 99# Code maître ou superviseur suivi de
*
30# 0# 1#
***
Pour effacer entiërement la mémoire:
Entrer: 99# Code maître suivi de
*
46# 00000# 00000#
**
<PAUSE>
*
Remarque: Ceci annule tous les codes, incluant les codes maître et superviseur. Le code maître redevient 1234, le numéro de
porte 0001 et le temps de déverrouillage 5 secondes.
Pour programmer les numéros de porte:
Entrer: 99# Code maître suivi de
*
43# 0# Numéro de porte (doit être quatre chiffres) suivi de #
***
Pour lire le rapport des activitès:
Entrer: 99# Code maître ou superviseur suivi de
*
70# 0# 0#
**
Pour effacer le rapport des activitès:
Entrer: 99# Code maître suivi de
*
76# 00000# 00000#
**
Remarque: Après chaque programmation, le voyant jaune devrait arritêr de clignoter. S’il clignote toujours après la
dernière
*
, appuyer de nouveau sur
*
.
Pour annuler un numéro d’utilisateur:
Entrer: 99# Code maître suivi de
*
Numéro d’utilisateur suivi de #
****
Pour invalider et réactiver un numéro d’utilisateur:
Entrer: 99# Code maître ou superviseur suivi de
*
56# choix # numéro d’utilisateur (04 à 99) suivi de #
**
A noter: choix 0 = réactive, 1 = invalide
Pour fixer le temps de déverrouillage:
Entrer: 99# Code maître suivi de
*
85# Durée suivi de # 0#
***
Remarque: Le temps de déverrouillage est réglable entre 01 et 99 secondes. On recommande 5 secondes pour prolonger la
durée des piles. Le temps sera le même pour TOUS les utilisateurs, sauf 02, 98 et 99 qui sont pré-réglés en usine à 10
secondes.
21
6
Programming Instructions – Français