Dell Precision 330 - Manual (Page 89)

Installing Upgrades 89
bay is engaged. Replace the screw holding the drive bracket to the
drive bay.
I n s t a l l i n g t h e H a r d - D r i v e B r a c k e t ( D e s k t o p C h a s s i s )
8 Connect the interface cable for the drive. See " Attaching Hard-Drive
Cables (Desktop Chassis) ."
NOTICE: To avoid possible damage, you must match the colored strip on the
interface cable with pin 1 on both the drive and system board connectors.
a If you are installing an EIDE device, ensure that the IDE interface
cable is properly connected to the EIDE connector on the system
board. For more information, see " EIDE Device Installation
Guidelines ."
b If you are installing a SCSI device, ensure that the SCSI interface
cable is properly connected to the interface connector on the SCSI
controller board. For more information, see " SCSI Device
Installation Guidelines ."
screw
hooks (3)
hard-drive bracket
latch