Panasonic SLSX280 - Manual (Page 57)

Uso del teleco­
mando
SL-SX280
Il telecomando può essere usato indipendentemente dal
modo di bloccaggio deH’apparecchio.
■ Suono di conferma deH’opIrazione
Quando si preme un tasto operativo, si sente un suono di
conferma. Per i diversi tipi di suoni di conferma, riferirsi
alle parentesi nella illustrazione.
■ Regolazione del volume
Quando si raggiunge il minimo o il massimo del volume
si sente un tono (pi-pi).
Funzionamento di base
Preparativi:
Rilasciare il modo di blocco comandi del telecomando.
Q
Per cominciare la lettura E
Premere una volta durante il modo di spegnimento o di
arresto.
Per terminare la lettura B
Premere una volta durante la lettura.
Per spegnere l’apparecchio B
Mantenere premuto durante il modo di lettura o di ar­
resto.
Saltare brani B
Premere una volta durante la lettura.
® Direzione all’indietro
® Direzione in avanti
Premere due volte [K^] per saltare all'Inizio del brano
precedente.
Ricerca attraverso i brani B
Mantenere premuto durante la lettura.
@ Direzione all’indietro
® Direzione in avanti
Per regolare il volume Q
: per alzare il livello del volum e
per abbassare il livello del volume
La gamma di regolazione del volume è 0-25.
(Premere e mantenere premuto per continuare a cam­
biare il volume.)
Altre operazione
Utilisation de lo
télécommande
SL-SX280
La télécommande peut fonctionner même si l’appareil
est en mode verrouillage.
■ Tonalités de confirmation des opérations
Quand on appuie sur une touche de fonction, une
tonalité de confirmation se fait entendre. Pour la signifi­
cation des différentes tonalités de confirmation, voir les
parenthèses de l’illustration.
■ Réglage du volume
Une tonalité (bip-bip) est émise lorsqu'on atteint le vol­
ume minimum ou maximum.
Fonctionnement de base
Préparation:
Libérer la télécommande du mode de verrouillage. 0
Commencement de la lecture E
Appuyer une fois quand l’appareil est hors tension ou à
l'arrêt.
Arrêt de la lecture B
Appuyer une fois pendant la lecture.
Mise hors tension de l’appareil B
Meintenir enfoncé pendant la lecture ou l’arrêt.
Saut de plages B
Appuyer une fois pendant la lecture.
@ Saut vers l’arrière
® Saut vers l’avant
Appuyer deux fois sur [
] pour sauter jusqu’au début
de la plage précédente.
Recherche de plages B
Maintenir enfoncé pendant la lecture.
@ Recherche vers l’arrière
® Recherche vers l’avant
Réglage du volume B
-L: Pour augmenter le volume sonore
— ; Pour diminuer le volume sonore
La plage de volume est de 0-25.
(Maintenir la touche enfoncée pour changer le volume
sonore par valeurs successives.)
Autre opération
Cambiare la qualità del suono usando il tele­
comando.
Vedere a pag. 53.
Changement de la qualité sonore avec la
télécommande
Voir page 53.
a
CE