SINGER 5805 - Manual (Page 65)

* Las presillas refuerzan las áreas de tirantez
y pueden aplicarse a prendas confeccio­
nadas, así como a aquellas costuras del
hogar. Utilice la superficie de la base Ubre
para evitar que el tejido se arruge alrededor
de la aguja cuando aplica presillas a los
bolsillos, aberturas y cinturas.
Presillas
Ojales en cuatro
tiempos
Su máquina hace ojales al tamaño deseado
en sólo cuatro tiempos.
' No necesita jamás mover el tejido o cambiar
la aguja.
► Antes de realizar un ojal, haga una prueba
en un trozo del tejido a utilizar.
► Asegúrese de que la bobina contiene
suficiente hilo.
► Al reallzar ojales en áreas de acceso difícil
convierta la máquina para costura con
base libre.
► Marque sobre el tejido lo posición del ojal
como se Indica en el diseño.
Point d'arrêt
► Ces points renforcent les emplacements
qui subissent de fortes tractions. Vous
pouvez les réaliser sur des vêtements que
vous avez achetés ou sur ceux que vous
confectionnez vous-même. Pour renforcer
les poches plaquées et les passants de
ceintures, utilisez le bras-libre pour éviter
une trop grande masse de tissus aux
alentours de Taigullle.
Boutonnière
4 temps
Très facilement en quatre temps votre machine
brode des boutonnières de n’importe quelle
taille.
• Vous n’avez pas besoin de tourner le tissu ni
de changer la position de l’aiguille.
• Faites toujours une boutonnière test sur un
échantillon de votre tissu.
• Assurez-vous que la canette contient
suffisamment de fil pour broder vos
boutonnières.
• Pour broder des boutonnières sur des pièces
tubulaires, utilisez le bras-libre de votre
machine.
• Marquez l’emplacement des boutonnières
comme Indiqué sur votre patron.
63