SINGER W1999 - Manual (Page 20)

Page 12
Section
3
English
PRESSES FOOT
PRESSURE
Normal fabric sewing: For
straight
fabric sewing or
zigzag sewing, pressure but­
ton @ should be pushed to
the lower position.
Thin
or delicate fabric
sewing: Because lighter
pressure is desirable for per­
fect sewing of fine silk or thin
fabric, pressure button should
be adjusted to the middle or
center position.
Release pressure with outer
ring (g) and then push pres­
sure button (a) half way down.
Darning and embroidering:
To be able to move fabric
freely for darning, mending,
basting and embroidering,
release pressure button @
by pushing outer ring (g).
Español
AJUSTAR LA PRESION
DEL PIE PRENSATELAS
Costura sobre tejido nor­
mal: Normalmente, para hac­
er un pespunte o un zigzag,
la palanca de presión (a) debe
mantenerse en la posición
más baja.
Costura
sobre tejidos
ligeros o finos: Porque una
presión más ligera es prefer-
able para coser perfecta­
mente sedas finas o tejidos
poco resis-tentes, el dispositi­
vo debe colocarse a la mitad.
Afloje la presión apretando el
pasador ® y después empu­
jar la palanca @ hacia abajo
dejándola a la mitad.
Zurcidos y bordados: Para
mover una labor libremente y
poder remendar, zurcir o bor­
dar, afloje el dispositivo de
presión
^completamente
apretando sobre el pasador