Pin tucking using twin needle, Costura armada, Section – SINGER W1999 User Manual
Page 41
Attention! The text in this document has been recognized automatically. To view the original document, you can use the "Original mode".
Page 33
English
PIN TUCKING USING TWIN
NEEDLE
Set machine as shown.
Sew on light weight fabric
with straight stitch.
Español
COSTURA ARMADA
Preparar la máquina como se
indica.
Para una mejor apariencia se
aconseja usar telas finas y
aumentar un poco la tensión
del hilo inférion.
Section
4
Insert the quilting guide under
the spring plate on the shank
Insertar la guía para acolchar
en el soporte del pie pren-
satela.
Mark the first line with a pen
cil or tailo’s chalk, and sew.
For the second line, just sew
following the stitching of the
first line using the guide.
The intervals between the
lines of stitching can be
adjusted by moving the guide
in the direction of the arrow.
Marcar la primera línea con
lápiz o gis de astre y coser.
A partit de la segunda línea
coser siguiendo la costura de
la primera línea con la guía.
El espacio que hay entre las
costuras se puede ajustar
moviendo la guía en dirección
a las flechas.