SINGER W1999 - Manual (Page 34)

PagiIB 26
Section
4
English
PATTERN SELECTION
DIAL
The desired stitch select by
turning the stitch selector, it
can be turned either to the
right or to the left.
Note: When operating selec­
tor, make sure the nee­
dle is in the highest
position.
Español
CONTROL PARA
SELECCIONAR LA
PUNTADA
Girar el control de izquierda a
derecha para seleccionar la
puntada que Ud. desee.
Nota: Siempre asegúrese de
que la aguja se encuen­
tre en su posición más
alta cuando se manio­
bre este control.
The stitches are shown as
below.
1 Scallop stitch
2 Pearl decorative stitch
3 Straight stitch center
position Zigzag stitch
4 Straight stitch left
position
5 Straight stitch right
position
6 Blind hem
7 Mending stitch
8 Buttonhole stitch
9-10 Overcast stitch
11
Casing stitch
12 Overlockstitch
13 Flatlock stretch stitch
14 • Featherstitch
15-16 Overlockstitch
17
Straight stretch stitch
RicRac stretch stitch
18 Honeycomb stitch
19-20 Overedge____________
Las puntadas se indican como
sigue;
1 Festón de honda
2 Festón de rombo
3 Costura en zig-zag
4-5 Costura recta
6 Costura invisible
7 Costura para remendar
8 Ojal
9-10 Costura overiock
11 Puntada de unión
12 Costura elástica sobre
las orillas
13 Costura elástica overiock
14 Punto de espiga
15-16 Costura elástica sobre
las orillas
17 Zig-zag elástica costura
18 Costura elástica recta
19-20 Fruncido
1
- 1 5
i 0> 1-5
13
i 5
i 5
A ® ^-5
¡ 5 -
1
^
■ i ’?
15
i 5
R 5 .
^ ^ : 1 5
7 •> ’-2
^ :=■ 3-5
III & C
17 '» € ^
1 ' III r
iiiO^ 5
»
Dir
1 5
9 i ^-2
10 i> '-2
r 3-5 ^ 5