Ivoclar Vivadent UTS 3D User Manual
Page 32
32
Dieses Kapitel soll Ihnen helfen, Störungen zu erkennen,
sich im Störfall korrekt zu verhalten, die Störungsbe-
hebung einzuleiten oder, wo zulässig, einfache Reparatu-
ren selber durchzuführen.
8.1
Technische Störungen
8.2 Reparaturarbeiten
Reparaturen dürfen nur von einer qualifizierten Ivoclar
Vivadent Servicestelle durchgeführt werden. Bitte beachten
Sie dabei die Adressen im Kapitel 10.
Bei sämtlichen Reparaturversuchen innerhalb der Garantie-
zeit, die nicht von einer qualifizierten Servicestelle durchge-
führt werden, erlischt die Garantie. Bitte beachten Sie
dazu die Garantiebestimmungen.
8. Was ist, wenn ....?
Beschreibung
Patient hat Druckstelle und Schmerzen
im Bereich "Nasion"
Patient hat Schmerzen im Ohrbereich
Ebenenbezug (CE & FH) ist nicht
korrekt übertragen worden
Oberfläche am Gerät ist beschädigt
oder angelöst
Oberfläche am Gerät ist zerkratzt und
beschädigt
Hinweise für den Anwender
Ist das Nasenpolster vorhanden?
Ist der Transferbogen in Bezug auf die
Breitenverstellung zu stark geschlossen?
Waren die Ohrpelotten korrekt mon-
tiert und hatten Kontakt mit dem Ohr-
pelottenhalter?
Wurde die Oberfläche mit Säure oder
einem Lösungsmittel gereinigt?
Oberfläche wurde mit einem scharfen
Gegenstand zerkratzt
Massnahme
Nasenpolster verwenden
Transferbogen nicht zu stark (Breiten-
verstellung) schliessen
Bei der CE & FH Methode müssen die
Ohrpelotten immer in Kontakt mit der
Auflagefläche des Ohrpelottenhalters
sein
Keine Säuren oder Lösungsmittel für
die Reinigung verwenden
Nicht mit einem scharfen Gegenstand
auf der Oberfläche kratzen.
UTS 3D-BA-WE1.qxd 07.04.2005 15:27 Uhr Seite 32