Ivoclar Vivadent UTS 3D - Manual (Page 55)

55
1.1 Premessa
Egregio Cliente,
La ringraziamo per la preferenza accordataci con
l'acquisto dell'arco di trasferimento UTS 3D. Questo
strumento è un prodotto di elevata qualità e precisione.
L'apparecchio è stato costruito secondo l'attuale stato
della tecnica. Tuttavia in caso di utilizzo non corretto pos-
sono scaturire dei pericoli. La preghiamo di attenersi alle
relative avvertenze e leggere le istruzioni d'uso.
1.2 Introduzione
I simboli riportati nelle istruzioni d'uso facilitano il ritrova-
mento di punti importanti ed informano in riguardo a:
Pericoli e rischi
Informazioni importanti
Impieghi non ammessi
1.3 Indicazioni sulle istruzioni d'uso
Apparecchio: arco di trasferimento UTS 3D
Destinatari: odontoiatri, personale specializzato
Le istruzioni d'uso servono ad un impiego sicuro,
corretto ed economico dell'apparecchio.
Nel caso in cui dovesse smarrire le istruzioni d'uso, ne
richieda una copia al Suo rivenditore di fiducia.
2.1 Impiego secondo le prescrizioni
Consigliamo la lettura del presente capitolo a tutti coloro
che lavorano con lo strumento o che eseguono lavori di
manutenzione o assistenza.
Rischi e pericoli:
Nel corso della mani-
polazione dell'arco di
trasferimento sul
paziente fare attenzione
che l'indicatore del
piano di riferimento non
ferisca gli occhi.
Rischi e pericoli:
Non premere con forza
le ogive auricolari nel
condotto uditivo per
evitare di ferire l'organo.
2.2 Avvertenze di sicurezza e di pericolo
L'arco di trasferimento UTS 3D deve essere utilizzato
soltanto per il campo descritto nel punto 3.0. Per l'uso
corretto sono necessari inoltre:
–
l'osservanza delle indicazioni, prescrizioni ed
avvertenze della presente istruzione d'uso
– la corretta manutenzione ed assistenza
dell'apparecchio (vedi capitolo 7).
1. Introduzione e descrizione dei
simboli 2. La sicurezza innanzitutto
UTS 3D-BA-WE1.qxd 07.04.2005 15:27 Uhr Seite 55