Ivoclar Vivadent Cervitec PLUS - Manual (Page 10)

b) Tube:
Ha 3 dråper i et dappenglass eller liknende og lukk tuben.
Hold tuben loddrett med lokket vendt opp når den skal åpnes og lukkes.
Hold den loddrett med åpningen vendt ned for å dryppe fra den.
4. Et tynt lakksjikt appliseres presis ved hjelp av en Vivadent applikator eller
en pensel (grafikk); med tanntråd på approksimalflater.
5. La lakken tørke. Lakken kan fordeles med luft.
6. Fjern bomullsrullene etter 30 sekunder.
7. Ikke skyll etter behandlingen.
Tips til pasientene
Pasientene bør ikke spise eller drikke i 1 time etter at Cervitec Plus er applisert.
Spesiell anmerkning
Bruk av Cervitec Plus Single Dose på en pasient kan utelukke
risikoen for krysskontaminasjon. Applikatoren for engangsbruk og
kan ikke steriliseres.
Oppbevaringsinstrukser
– Lukk tuben omhyggelig straks etter bruk
– Oppbevares ved temperatur 2–8 °C
– Lett antennelig, skal holdes på avstand fra antennelige kilder
– Utløpsdato: se etiketten / forpakningen
Oppbevares utilgjengelig for barn!
Bare til odontologisk bruk!
Produktet er utviklet til bruk på det odontologiske området og må brukes i henhold til bruksanvisningen.
Produsenten påtar seg intet ansvar for skader som oppstår på grunn av annen bruk eller ufagmessig
bearbeiding. I tillegg er brukeren forpliktet til på forhånd og på eget ansvar å undersøke om produktet
egner seg og kan brukes til de tiltenkte formål, særlig dersom disse formålene ikke er oppført i
bruksanvisningen.
Omschrijving
Cervitec
® Plus is een beschermende lak, die bij blootliggende tandhalzen het
gevoelige dentine beschermt. De lak bevat de antimicrobiële componenten
chloorhexidine en thymol. Deze beschermen de gebitsoppervlakken door
vermindering van de bacteriële activiteit.
Samenstelling
Ethanol, water, acrylaatcopolymeer, vinylacetaatcopolymeer
en Chloorhexidinediacetaat
1 %
Thymol 1 %
Indicaties
– Bescherming van blootliggende worteloppervlakken
– Behandeling van overgevoelige tanden en kiezen
– Reductie van bacteriële activiteit op gebitsoppervlakken
Contra-indicatie
Bij bekende allergie tegen een van de inhoudsstoffen van Cervitec Plus dient
van applicatie te worden afgezien.
Waarschuwing
In uitzonderlijke, zeldzame gevallen kan chloorhexidine tot allergische
reacties leiden.
Bijwerkingen
Bij contact met het mondslijmvlies kan gedurende korte tijd een lichte, reversibele
irritatie optreden. Chloorhexidine kan leiden tot reversibele verkleuringen van het
harde tandweefsel en restauraties.
Toepassing
Cervitec Plus wordt professioneel toegepast door tandartsen, mondhygiënisten
en profylaxe-assistenten. Cervitec Plus is geschikt voor behandeling van
patiënten in alle leeftijdscategorieën. Meestal wordt Cervitec Plus iedere drie
maanden aangebracht. Bij intensieve behandeling kan het materiaal ook met
kortere tijdsafstanden worden geappliceerd. De inhoud van een Free Stand
Single Dose Cervitec Plus is voldoende voor een heel gebit. De inhoud van een
tube is voldoende voor 20 à 30 gebitten.
Stap voor stap
1. Reinig alle gebitsoppervlakken grondig.
2. Zorg voor drooglegging met wattenrollen en luchtblazer.
3 a) Single Dose:
Verwijder de folie van de Single Dose. Haal de lak direct uit de Single
Dose.
b) Tube:
Doe 3 druppels in een dappenglaasje o.i.d. en sluit de tube.
Houd de tube tijdens het openen en sluiten met de deksel recht naar
boven. Keer de opening recht naar onderen om te druppelen.
4. Breng met behulp van een Vivadent applicator of penseel (zie afbeelding)
een dunne laag lak op de juiste plaats aan. Werk met tandzijde bij
approximale vlakken.
5. Laat de lak drogen, dit kan eventueel ook met de luchtblazer worden
gedaan.
6. Verwijder na 30 sec. de wattenrollen.
7. Laat de patiënt na de behandeling niet spoelen.
Nederlands