Ivoclar Vivadent Cervitec PLUS - Manual (Page 6)

Descrição
Cervitec
® Plus é um verniz protector que protege a dentina sensível em
dentes com o colo exposto. Contém os componentes antimicrobianos
clorhexidina e timol. Estes protegem a superfície dos dentes, uma vez que
reduzem a actividade bacteriana.
Composição
Etanol, água, copolímero de acrilato, copolímero
de acetato de vinilo e Acetato de clorhexidina
1 %
Timol 1 %
Indicações
– Protecção de raízes com superfícies expostas
– Tratamento de dentes com colos hipersensíveis
– Redução da actividade bacteriana na superfície dos dentes
Contra-indicação
Não deve ser utilizado em caso de alergia conhecida a um dos componentes
de Cervitec Plus.
Aviso
Em casos raros e isolados, a clorexidina pode causar reações alérgicas.
Efeitos secundários
Em contacto com a mucosa oral poderá surgir, temporariamente, uma ligeira
irritação reversível. A clorhexidina pode provocar descolorações reversíveis
do tecido duro dos dentes e das restaurações.
Aplicação
A aplicação de Cervitec Plus é feita por profissionais, ou seja, pelo dentista,
pela higienista dental ou pela ajudante de profilaxia.
Cervitec Plus é adequado para o tratamento de pacientes de todas as faixas
etárias. Normalmente, Cervitec Plus é aplicado de 3 em 3 meses. No âmbito
de um tratamento intensivo também pode ser aplicado em intervalos mais
curtos. O conteúdo de uma dose individual de Cervitec Plus é o suficiente
para uma dentição, o conteúdo de uma bisnaga chega para aproximadamente
20 a 30 dentições.
Passo a passo
1. Limpeza exaustiva da superfície dos dentes.
2. Secagem com rolos de algodão e ar de sopro.
3 a) Dose individual:
Remover a película da dose individual; tirar o verniz directamente da dose
individual.
b) Bisnaga:
Dar 3 gotas num copo Dappen ou num recipiente semelhante e fechar a
bisnaga.
Para abrir e fechar a bisnaga, segurá-la na vertical, com a tampa virada
para cima; para extrair as gotas, virar a abertura verticalmente para baixo.
4. Aplicação precisa de uma camada fina de verniz com a ajuda de um
aplicador ou de um pincel Vivadent (gráfico); com fio dental nas áreas
proximais.
5. Deixar secar o verniz; o verniz pode ser soprado.
6. Passado 30 segundos remover os rolos de algodão.
7. Não enxaguar depois do tratamento.
Conselhos para os pacientes
Depois da aplicação de Cervitec Plus não deve comer nem beber durante
1 hora.
Nota especial
Os operadores podem eliminar o risco de contaminação cruzada
usando o Cervitec Plus do frasco Dose-Única, para um único
paciente. O aplicador é apenas para uso único e não pode ser
esterilizado.
Precauções para a conservação
– Fechar a bisnaga cuidadosamente logo após o seu uso
– Conservação à temperatura 2–8 ºC
– Facilmente inflamável, manter afastado de qualquer chama ou fonte de
ignição
– Prazo de validade: ver etiquetas / embalagem
Manter fora do alcance das crianças.
Somente para uso odontológico.
Este material foi fabricado somente para uso dental e deve ser manipulado de acordo com as Instruções
de Uso. O fabricante não é responsável por danos causados por outros usos ou por manipulação incorreta.
Além disto, o usuário está obrigado a comprovar, sob sua responsabilidade e antes do emprego, se o ma-
terial é compatível com a utilização desejada, principalmente quando esta utilização não está indicada ne-
stas Instruções de Uso. Descrições e dados não constituem nenhum tipo de garantia e, por isto, não
possuem qualquer vinculação.
Beskrivning
Cervitec
® Plus är ett skyddslack, som skyddar det känsliga dentinet på blot-
tade tandhalsar. De antimikrobiella komponenterna är klorhexidin och tymol,
som skyddar tandens yta genom att reducera den bakteriella aktiviteten.
Svenska
Português