Italiano – Ivoclar Vivadent Cervitec PLUS User Manual

Page 4

Advertising
background image

Composizione
Etanolo, acqua, copolimero acrilato, copolimero
di acetato di vinile e diacetato di clorexidina

1 %

timolo

1 %

Indicazioni
– Protezione delle superfici radicolari esposte
– Trattamento di aree cervicali ipersensibili
– Riduzione dell'attività batterica sulle superfici dentarie

Controindicazioni
In caso di allergia ad uno dei componenti di Cervitec Plus l'applicazione è da
evitarsi.

Avvertenza
In rari, singoli casi la clorexidina può causare reazioni allergiche.

Effetti collaterali
Il contatto con le mucose orali può causare una lieve e transitoria irritazione
in singoli casi. La Clorexidina può causare una pigmentazione reversibile dei
tessuti duri del dente o dei restauri.

Uso
L'applicazione di Cervitec Plus è indicato per il trattamento di pazienti di
tutte le età e viene eseguita nello studio odontoiatrico dal dentista o da
personale abilitato, p.e. l'igienista o l'assistente alla profilassi. Di norma
l'applicazione di Cervitec Plus avviene ogni 3 mesi. In base all'indicazione di
trattamento Cervitec Plus può essere applicato anche ad intervalli più
ravvicinati. Il contenuto del tubetto è sufficiente per 20-30 applicazioni per
arcata, mentre quello della dose singola Free Stand è sufficiente per
un'arcata.

Tecnica di applicazione
1. Detergere accuratamente le superfici da trattare.
2. Isolamento del campo con rulli salivari e getto d'aria.
3 a) Single Dose:

Rimuovere la foglia di protezione dalla confezione, prelevare la lacca.
b) Tubetto:
Con leggera pressione prelevare 3 gocce e collocarle in un dappen.
Richiudere il tubetto. Tenere il tubetto in posizione verticale con il beccuccio
rivolto verso l'alto per facilitare l'apertura e la chiusura. Per prelevare il
contenuto tenere il beccuccio verso il basso.

4. Applicare un sottile strato di lacca tramite un applicatore adatto o pennel-

lino/brush (vedi disegno); l'applicazione di Cervitec Plus in zona interpros-
simale è facilitata servendosi di un filo interdentale.

5. Lasciare asciugare la lacca. La lacca può essere anche soffiata con leggero

getto d'aria e disperderla successivamente con getto d'aria.

6. Dopo 30 secondi rimuovere i rulli salivari.
7. Avvertire il paziente di non sciacquare la bocca dopo l'applicazione.

Consigli per il paziente
Dopo l'applicazione di Cervitec Plus ai pazienti va consigliato di non mangiare
né bere nell'ora successiva.

Avvertenza particolare

L’utilizzo di Cervitec Plus Single Dose per un paziente offre la
possibilità di escludere il rischio di una contaminazione incrociata.
L’applicatore é monouso e non é sterilizzabile.

Conservazione
– Chiudere il flacone immediatamente dopo l'uso
– Conservazione a 2-8 °C
– Facilmente infiammabile: conservare lontano da fiamme e scintille
– Stabilità di conservazione: vedi avvertenza sulla confezione

Iv

oc

la

r V

iv

ad

en

t A

G

FL

-9

49

4

Sc

ha

an

/L

ie

ch

te

ns

te

in

w

w

w

.i

vo

cl

a

rv

iv

a

d

e

n

t.

co

m

P

T

In

st

ru

çõ

e

s

d

e

U

so

V

er

ni

z

pr

ot

et

or

c

om

cl

or

he

xi

di

na

S

V

B

ru

k

sa

n

v

is

n

in

g

Sk

yd

da

nd

e

la

ck

s

om

in

ne

lle

r

kl

or

he

xi

di

n

D

A

B

ru

g

sa

n

v

is

n

in

g

B

es

ky

tt

el

se

sl

ak

m

ed

ch

lo

rh

ex

id

in

R

U

à

Ì

ÒÚ

Û

Í

ˆ

Ë

á‡

˘

Ë

ÚÌ

˚

È

Î

‡Í

, Ò

Ó‰

Â

Ê

‡˘

Ë

È

ıÎ

Ó

„Â

ÍÒ

Ë

‰Ë

Ì

P

L

In

st

ru

k

cj

a

s

to

so

w

a

n

ia

La

ki

er

o

ch

ro

nn

y

za

w

ie

ra

cy

ch

lo

rh

ek

sy

dy

D

a

te

i

n

fo

rm

a

ti

o

n

p

re

p

a

re

d

:

20

14

-1

1-

10

/R

ev

.3

60

41

22

/W

E3

Advertising
This manual is related to the following products: