Ivoclar Vivadent Ivoclean - Manual (Page 9)

– Kommer stoffet i øjnene, skylles straks grundigt med vand og læge kon-
taktes.
– Brug særligt arbejdstøj, egnede beskyttelseshandsker og -briller/ansigts-
skærm.
– Der må ikke spises eller drikkes under brugen.
– Dette materiale og dets beholder skal bortskaffes som farligt affald.
Opbevaring
– Opbevar Ivoclean ved 2-28 °C. Opbevaringsstabilitet kan kun garanteres,
hvis produktet opbevares ved den angivne temperatur.
– Luk flasken umiddelbart efter brug.
– Holdbarhed: se udløbsdatoen på etiketten.
Opbevares utilgængeligt for børn!
Kun til brug for tandlæger.
Informationen udarbejdet den:
04/2011, Rev 0
Fabrikant:
Ivoclar Vivadent AG
FL-9494 Schaan/Liechtenstein
Materialet er blevet udviklet udelukkende til anvendelse i tandlægeindustrien.
Bearbejdning skal udføres i nøje overensstemmelse med brugsanvisningen. For ska-
der, der er opstået som følge af manglende overholdelse af anvisningerne eller det
stipulerede anvendelsesområde, påtager producenten sig intet erstatningsansvar.
Brugeren er forpligtet til at teste produkterne for deres egnethed og anvendelse til
formål, der ikke er udtrykkeligt anført i brugsanvisningen.
Kuvaus
Yleiskäyttöinen Ivoclean-puhdistustahna on tarkoitettu proteettisten restau-
raatioiden kiinnityspintojen hellävaraiseen puhdistamiseen intraoraalisen
sovituksen jälkeen. Näin se auttaa takaamaan luotettavan kiinnityksen.
Koostumus
Metallioksidihiukkasten dispersio vedessä
Käyttöaiheet
Aiemmin esikäsiteltyjen keraamisten ja metallisten restauraatiopintojen
ekstraoraalinen puhdistus restauraatioiden kontaminoiduttua sovituksen
yhteydessä.
Vasta-aiheet
Ivoclean-puhdistustahnan käyttö on vasta-aiheinen, kun
– määritetyn käyttötekniikan käyttäminen ei ole mahdollista
– puhdistus tehdään intraoraalisesti
– restauraatiot ovat olleet kosketuksessa silikonipohjaisten tahnojen
kanssa.
Yhteisvaikutukset
Silanoituneet tai esikäsitellyt pinnat on käsiteltävä puhdistuksen jälkeen
uudelleen sidosaineella.
Käyttö
Pulloa on ravistettava ennen käyttöä.
Kontaminoituneet restauraatiopinnat puhdistetaan seuraavalla tavalla riip-
pumatta aiemmasta esikäsittelystä:
– Huuhtele restauraatio intraoraalisen sovituksen jälkeen huolellisesti vesi-
suihkulla ja kuivaa öljyttömällä ilmalla.
– Levitä Ivoclean-puhdistustahnaa mikroharjalla tai siveltimellä huolelli-
sesti restauraation koko kiinnityspinnalle.
– Anna Ivoclean-puhdistustahnan vaikuttaa 20 sekuntia. Huuhtele huolelli-
sesti vesisuihkulla ja kuivaa öljyttömällä ilmalla.
– Esikäsittele sitten kiinnityspinta restauraatiomateriaaliin sopivalla sidos-
aineella (esim. Monobond Plus). Noudata käytetyn sidosaineen ja kiinni-
tysmateriaalin käyttöohjeita.
Lisätietoja
Restauraation kontaminaatiota syljen tai veren kanssa on ehdottomasti väl-
tettävä Ivoclean-puhdistustahnalla suoritetun puhdistuksen jälkeen.
Kontaminaation tapahtuessa on restauraation koko käsittely toistettava.
Silanoituneet tai esikäsitellyt pinnat on käsiteltävä puhdistuksen jälkeen
uudelleen sidosaineella.
Varoitukset
– Syövyttävää.
– Onnettomuuden sattuessa tai tunnettaessa pahoinvointia hakeuduttava
heti lääkärin hoitoon.
– Höyryä/aerosolia ei saa hengittää.
Suomi