HK Audio SONAR 110 Xi 2-Way 800W 10" Powered Speaker - Manual (Page 32)

SONAR Fullrange Cabinets 1.0
32
1 Prises et éléments de commande
1
Mic Line
2
Mic Line
3
Aux In BT In
24bit Digital Signal Processor
Mix Out
Master
Push to edit
1
2 2 6
7 8
3 3
4 4 9
5
● 1
Display
En fonctionnement normal, l’écran couleur indique, entre autres, la
modulation du signal des canaux d’entrée et le niveau de sortie. Il informe
également sur l’état de la connexion Bluetooth et donne accès à d’autres
fonctions DSP (voir chapitre 2, Menu DSP).
● 2
Volume (CH 1/CH 2)
Potentiomètre rotatif permettant de régler le volume du signal des canaux
d’entrée 1 et 2. En position butée à gauche, le signal est complètement
désactivé, en position butée à droite, le volume maximal est atteint.
Un égaliseur à 3 bandes avec un fi ltre passe-haut accordable est disponible
pour chacun de ces canaux via le menu DSP (voir 2.2 Égaliseur de canal).
Information : SONAR xi dispose de réserves d’énergie suffi santes pour
pouvoir supporter les crêtes de signal occasionnelles.
Grâce à l’appli SONAR REMOTE, le niveau peut être contrôlé avec précision.
Si l’une des LEDs Overload (surcharge) reste allumée constamment sous
les bargraphes ou si une saturation devient audible, il convient de baisser
le potentiomètre de volume du canal correspondant afi n d’éviter une
distorsion acoustique du signal et de prévenir la surcharge du système.
Conseil : Le bon niveau. Pour maintenir le bruit du système aussi bas
que possible, il est important de moduler correctement les signaux.
Cela signifi e : Moduler les canaux d’entrée au plus haut niveau possible
(généralement de sorte que la LED soit toujours verte au signal le plus fort
et que le témoin de surcharge en rouge ne s’allume que très rarement), et
n’augmenter le volume principal qu’autant que nécessaire. Les canaux qui
ne sont pas nécessaires doivent être désactivés.
● 3
Mic/Line (CH 1/CH 2)
Commutateur de réglage des canaux d’entrée 1 et 2 pour une utilisation
avec un microphone dynamique ou un dispositif de niveau ligne tel qu’un
pupitre de mixage ou un clavier (ou synthétisseur).
● 4
Input (CH 1/CH 2)
Embases Combo XLR/Jack symétriques. Le raccordement est possible par
connecteur XLR ou Jack 6,35 mm (branchement symétrique ou asymé-
trique).
Information : Il convient dans la mesure du possible de privilégier un signal
symétrique, étant donné qu’il protège mieux des parasites et interférences
HF potentiels.
● 5
Master (Push to edit)
Le potentiomètre Master situé à droite de l’écran permet de régler le
volume global en fonctionnement normal. La valeur actuelle est affi
chée à
l’écran ; la plage de réglage s’étend de -80 dB à +6 dB.
La rotation et l’appui sur le potentiomètre Master (push to edit) permettent
d’accéder à divers paramètres DSP pouvant être édités. La rotation permet
de naviguer dans le menu. L’appui permet de sélectionner le point de menu
actuel ou de confi rmer l’entrée.
● 6
Volume (CH 3 Aux + BT)
Potentiomètre rotatif de réglage du volume du signal du canal 3. En positi-
on butée à gauche, le signal est complètement désactivé, en position butée
à droite, le volume maximal est atteint.
Le canal 3 permet le raccordement de sources stéréo telles que les pupitres
DJ, lecteurs MP3 ou ordinateurs, ainsi que la diff usion de musique via strea-
ming audio Bluetooth. Un égaliseur à 3 bandes est disponible pour ce canal
via le menu DSP (voir 2.2 Égaliseur de canal).
Information : Ce potentiomètre agit simultanément sur l’entrée Aux et sur
l’entrée Bluetooth. De cette façon, les deux sources de signaux peuvent être
utilisées simultanément et leur volume peut être réglé conjointement à
l’aide du potentiomètre de volume.
● 7
Aux In
Entrée asymétrique (mini jack stéréo 3,5 mm) permettant le branchement
de sources audio haute impédance telles que les lecteurs CD-/MP3,
Smartphones, mixeurs DJ ou ordinateurs.
● 8
LED Bluetooth
La LED bleue s’allume en continu lorsque le module Bluetooth intégré du
SONAR Xi est connecté à un appareil compatible Bluetooth.
Information : Les appareils compatibles Bluetooth sont, par exemple, les
smartphones ou les tablettes PC pouvant être utilisés pour transmettre de
la musique à l’appareil via le streaming audio et pour piloter le SONAR Xi
à distance avec l’appli SONAR REMOTE. Il n’est pas nécessaire que cela se
fasse sur le même appareil. De même, chaque SONAR Xi est un appareil
compatible Bluetooth et deux SONAR Xi peuvent donc être connectés via
Bluetooth.
Primary Secondary
Le haut-parleur qui est directement connecté à l’appareil Bluetooth est
appelé Primary (primaire) dans ce qui suit. Le SONAR Xi connecté à ce haut-
parleur primaire est appelé Secondary (secondaire).