HK Audio SONAR 110 Xi 2-Way 800W 10" Powered Speaker - Manual (Page 60)

SONAR Fullrange Cabinets 1.0
60
1 Conexiones y elementos de mando
1
Mic Line
2
Mic Line
3
Aux In BT In
24bit Digital Signal Processor
Mix Out
Master
Push to edit
1
2 2 6
7 8
3 3
4 4 9
5
● 1
Display
En el funcionamiento normal, el display en color muestra, entre otras, el
control de la señal de los canales de entrada y el nivel de salida. Además
le informa sobre el estado de conexión Bluetooth permitiendo el acceso a
otras funciones DSP (véase capítulo 2 menú DSP).
● 2
Volume (CH 1/CH 2)
Regulador giratorio para el ajuste del volumen de señal de los canales
de entrada 1 y 2. En la posición tope izquierdo la señal s ha reducido por
completo, en la posición tope derecho se alcanza el volumen máximo.
A través del menú DSP está disponible para estos canales un ecualizador de
fi ltro de paso alto sintonizable de 3 bandas (véase 2.2 canal EQ).
Info: SONAR Xi dispone de sufi cientes reservas de modulación para
soportar puntas de señal que se originan esporádicamente.
Con la ayuda de la aplicación SONAR REMOTE se puede controlar la
modulación con precisión. Si se ilumina un de los Leds Overload en la
indicación de modulación de modo constante o bien se escucha una
sobremodulación, se deberá reducir el nivel del canal correspondiente con el
objeto de prevenir una sobrecarga del sistema.
Consejo: El nivel correcto. Para mantener el ruido del sistema lo más bajo
posible es importante una modulación correcta de las señales. Signifi ca:
Modular los canales de entrada lo más alto posible (por regla general con la
señal mas fuerte el LED todavía se ilumina verde, en cambio la indicación
Overload se ilumina raramente en rojo), y aumentar el volumen master solo
lo sufi ciente. Los canales no necesarios deberán estar apagados.
● 3
Mic/Line (CH 1/CH 2)
Interruptor para la adaptación de los canales de entrada 1 y 2 y utilizar con
un micrófono dinámico, o bien con un equipo con nivel de línea, tales como
una mesa de mezcla o un teclado.
● 4
Input (CH 1/CH 2)
Toma de entrada combinada simétrica XLR/Jack. La conexión se puede
realizar mediante conector XLR o mediante conector Jack de 6,35 mm (cone-
xionado simétrico o asimétrico).
Info: Siempre que sea posible hay que darle preferencia a una señal simétri-
ca, esta protege mejor contra potenciales fallos e interferencias de HF.
● 5
Master (Push to edit)
El regulador Master a la derecha del display se utiliza en primer lugar para el
ajuste del volumen total. El valor actual se visualiza en el display; el rango
de ajuste va desde–80 dB hasta +6 dB.
Girando y pulsando el regulador Master (Push to edit) se tiene acceso a
diferentes parámetros DSP editables, Girando navega a través del menú.
Pulsando se selecciona el punto de menú actual o bien se confi rma la
entrada.
● 6
Volume (CH 3 Aux + BT)
Regulador giratorio para el ajuste del volumen de señal del canal 3. En la
posición tope izquierdo la señal se ha reducido por completo, en la posición
tope derecho se alcanza el volumen máximo.
El canal 3 se usa para conectar fuentes estéreo (como pupitres DJ, repro-
ductores MP3·u ordenadores) y para la reproducción de música mediante el
streaming de audio Bluetooth. A través del menú DSP está disponible para
este canal un ecualizador de 3 bandas (véase 2.2 canal EQ).
Info: Este regulador actúa conjuntamente tanto en la entrada Aux así como
en la entrada Bluetooth. De este modo pueden utilizarse ambas fuentes
de señales simultáneamente y regular conjuntamente el volumen con el
regulador de volumen.
● 7
Aux In
Entrada asimétrica (minijack estéreo de 3,5 mm) para conectar fuentes de
audio de alto nivel como reproductores de CD/MP3, teléfonos inteligentes,
mezcladores de DJ o bien ordenadores.
● 8
Bluetooth-LED
El LED azul luce de modo permanente si está conectado el módulo
Bluetooth incorporado del SONAR Xi con un dispositivo compatible con
Bluetooth.
Info: Los dispositivos compatibles con Bluetooth son p.ej., teléfonos
inteligentes o bien tabletas -PC, que pueden utilizarse para transmitir
música al altavoz mediante transmisión de audio y para controlar a
distancia el SONAR Xi con la aplicación SONAR REMOTE. No es necesario
realizar el control con el mismo dispositivo. De igual modo cada SONAR Xi
es un dispositivo compatible con Bluetooth y por consiguiente también se
pueden conectar dos SONAR Xi mediante Bluetooth.
Primary Secondary
El altavoz conectado directamente con el dispositivo Bluetooth, se
denomina en lo sucesivo como primario. El SONAR Xi conectado con este
altavoz primariol (Primary) se denomina secundario (Secondary).