HK Audio SONAR 110 Xi 2-Way 800W 10" Powered Speaker - Manual (Page 35)

SONAR Fullrange Cabinets 1.0
35
Information : SONAR xi dispose de réserves d’énergie suffi santes pour pou-
voir supporter les crêtes de signal occasionnelles. Si l’un des indicateurs de
surcharge reste allumé constamment ou si une saturation devient audible,
il convient de baisser le potentiomètre de volume du canal correspondant
afi n d’éviter une surcharge du système.
Indicateur de volume des applis
Les petits triangles indiquent la position des faders de volume correspon-
dants dans l’appli SONAR REMOTE. Si aucune appli n’est connectée, les tri-
angles sont grisés et sur le repère 0 dB (tiret). Lorsque l’appli est connectée,
les triangles de l’écran sont jaunes et indiquent la position actuelle du fader
de volume dans l’appli. Si le fader de l’appli est déplacé, le triangle de l’écran
du SONAR Xi se déplace en conséquence.
S’il y a un triangle jaune sur la marque 0 dB, le volume sonore audible cor-
respond exactement à la valeur réglée sur le potentiomètre de volume du
SONAR Xi, il n’y a pas de changement de volume via l’appli.
Si un triangle grisé n’est pas sur le repère 0 dB, même si aucun appareil
Bluetooth n’est connecté, une diff érence de volume préalablement défi nie
via l’appli est toujours active. Cette diff érence peut être annulée manu-
ellement en tournant le potentiomètre de volume du canal du SONAR Xi.
Parallèlement, toute mise en sourdine d’un canal qui aurait été activée par
un bouton Mute dans l’appli est annulée.
Mute
Un indicateur Mute rouge signale que le canal correspondant est mis
en sourdine. La mise en sourdine n’est possible que via l’appli SONAR
REMOTE.
Information : Si un canal est mis en sourdine alors qu’aucun appareil Blue-
tooth n’est connecté, la sourdine activée peut être annulée manuellement
en tournant le potentiomètre de réglage du volume du canal concerné sur
la box. En même temps, toute diff érence de volume réglée par le fader de
volume de l’appli est annulée.
Égaliseur de canal
SONAR Xi dispose d’un contrôle de tonalité à 3 bandes dans chaque canal
d’entrée afi n d’optimiser le signal d’entrée. Pour les canaux 1 et 2, un fi ltre
passe-haut accordable supplémentaire est disponible.
Sélectionnez le canal dont vous souhaitez modifi er le signal à l’aide du
potentiomètre Master (encadré en orange, voir ci-dessus) et confi rmez
votre sélection en appuyant dessus. La page des réglages de l’égaliseur du
canal s’ouvre.
Dans l’appli SONAR REMOTE, le canal EQ est accessible via le bouton EDIT
du canal. L’égaliseur à trois bandes peut être utilisé pour ajuster la tonalité
son du signal d’entrée ; le fi ltre passe-haut off re également la possibilité
d’atténuer les composantes du signal à basse fréquence.
Paramètres EQ des canaux 1 et 2
High +/- 12 dB 7500 Hz, High Shelf
Mid +/- 12 dB 2500 Hz, Peaking Filter
Low +/- 12 dB 100 Hz, Peaking Filter
HPF 20 – 400 Hz Butterworth
Paramètres EQ du canal 3
High +/- 12 dB 8000 Hz, High Shelf
Mid +/- 12 dB 2800 Hz, Peaking Filter
Low +/- 12 dB 80 Hz, Peaking Filter
Information : Les réglages EQ agissent à la fois sur la sortie haut-parleurs
et sur le Mix Out.
Attention : En mode ‘Ext. Sub: On’, les égaliseurs des canaux sont mis à
zéro et l’accès est désactivé afi n de garantir un fonctionnement avec des
composants parfaitement coordonnés et d’empêcher toute manipulation
inappropriée. (voir le chapitre 2.4 Confi guration/Ext. Sub)
2.3 Paramètres du menu
Utilisez le potentiomètre Master pour naviguer jusqu’à l’entrée menu afi n
d’ouvrir les paramètres du menu. Utilisez la fl èche pointant vers la gauche
pour revenir à l’écran précédent.
Screensaver (Économiseur d’écran)
Cette option permet de réduire l’intensité de l’affi chage lorsqu’un éclai-
rage continu n’est pas nécessaire.
Options : Off , On
Si l’économiseur d’écran est activé, l’affi chage est automatiquement atté-
nué par un économiseur d’écran dix secondes après la dernière opération.
Dès que le SONAR Xi est à nouveau utilisé (sur le SONAR Xi lui-même et
aussi via l’appli -SONAR REMOTE), l’écran s’éclaire automatiquement.
Front LED (LED frontale)
La LED en façade du SONAR Xi peut être soit désactivée, soit commutée
pour affi
cher l’activité du limiteur.
Options : Off , On, Limit
En mode ‘On’, la LED frontale s’allume en blanc, indiquant que SONAR Xi
est en marche.
En position ‘Limit’, un voyant rouge indique le fonctionnement du limiteur
fonctionne à des niveaux de crête, qui peuvent également être perçus par
le public.
Attention ! Si la LED frontale est rouge en permanence pendant le fonc-
tionnement, le système est surchargé. Réduisez le niveau du signal ! S’il
n’y a pas de signal et que la LED frontale est rouge en permanence, une
erreur s’est produite. Contactez le service technique de HK Audio.
BT Auto-Pairing
Lorsque l’appairage automatique BT est activé, le premier SONAR Xi
(Primary) recherche automatiquement le second SONAR Xi (Secondary)
pour établir une connexion Bluetooth TWS si Bluetooth est activé.
Options : Off , On
Conseil : Désactivez ce paramètre pour empêcher le Sonar Xi primaire de se
reconnecter automatiquement au Sonar Xi secondaire après déconnexion
manuelle de la connexion Bluetooth TWS.
Reset
Cette fonction permet de réinitialiser tous les paramètres aux réglages
d’usine. Lorsqu’elle est activée, une invite de sécurité s’affi
che : « Reset
to default settings. Are you sure? »
Options : No, Yes
Le fait d’appuyer une fois sur le potentiomètre Master ne déclenche pas en-
core la réinitialisation. Ce n’est qu’après confi rmation de l’invite de sécurité
par ‘Yes’ que toutes les fonctions DSP sont irrévocablement réinitialisées
aux réglages d’usine et que la connexion Bluetooth est interrompue.
• English
• Deutsch
• Français
• Italiano
• Español