HK Audio SONAR 110 Xi 2-Way 800W 10" Powered Speaker - Manual (Page 37)

SONAR Fullrange Cabinets 1.0
37
Information : Le signal Mix Out est le mélange de tous les canaux d’entrée,
y compris les réglages d’égalisation et le potentiomètre de volume. Les
paramètres Mode, Delay et Ext. Sub n’ont aucun eff et, ils n’aff ectent que la
sortie haut-parleur.
2.5 Paramètres Bluetooth
Utilisez le potentiomètre Master pour naviguer jusqu’à la section «Blue-
tooth» afi n d’ouvrir les paramètres Bluetooth. Utilisez la fl èche pointant
vers la gauche pour revenir à l’écran d’affi
chage précédent.
Streaming
Cette entrée contient les paramètres pour la diff usion audio en continu
via Bluetooth, la lecture de musique sans fi l à partir de lecteurs compa-
tibles Bluetooth tels que les smartphones ou les tablettes PC.
Options : Off , On, Secondary
Sélectionnez ‘On’ pour établir la connexion Bluetooth avec un appareil
Bluetooth. Sélectionnez ‘Secondary’ si ce SONAR Xi doit être utilisé comme
second haut-parleur (haut-parleur secondaire) avec un autre SONAR Xi déjà
connecté à un appareil Bluetooth. Appuyez sur le potentiomètre Master
pour lancer le processus d’appariement.
Information : Pour des raisons techniques, une seule option secondaire
peut être activée à la fois dans le menu Bluetooth. L’autre option secondaire
est automatiquement activée et grisée.
Vous trouverez plus d’informations au chapitre 3.1 Streaming audio Blue-
tooth.
App Control
Cette entrée active la connexion Bluetooth à un appareil Bluetooth afi n
de le commander à distance via l’appli SONAR REMOTE.
Options : Off , On, Secondary
Sélectionnez ‘On’ pour établir la connexion Bluetooth avec un appareil
Bluetooth. Sélectionnez ‘Secondary’ si ce SONAR Xi doit être utilisé comme
second haut-parleur (Secondary) avec un autre SONAR Xi déjà connecté à
un appareil Bluetooth. Appuyez sur le potentiomètre Master de l’appareil
pour lancer le processus d’appariement.
Vous trouverez plus d’informations au chapitre 3.2 Télécommande Blue-
tooth.
Autres paramètres Bluetooth
Selon l’état actuel du Bluetooth, d’autres fonctions sont disponibles.
Options : Link, Stereo, Zone, Unlink
Link
‘Link’ démarre l’établissement de la connexion Bluetooth à un deuxième
SONAR. Pour que la connexion Bluetooth puisse être établie, Bluetooth/
Secondary doit être activé sur le second SONAR Xi (soit sous Streaming
ou App Control, selon l’application).
Information : L’option Link n’est disponible que s’il existe déjà une connexi-
on Bluetooth entre ce SONAR Xi et un appareil Bluetooth.
Stereo
Si 'Stereo' est sélectionnée, les deux SONAR Xi sont couplées l’un à
l’autre en stéréo. Le streaming audio Bluetooth est en stéréo. Le Sonar
Xi primaire reçoit le côté gauche du signal stéréo, le Sonar Xi secondaire
le côté droit. Les volumes Master sont reliés entre eux. En outre, les pa-
ramètres des menus des deux SONAR Xi sont liés : si des modifi cations
sont apportées à l’un des SONAR Xi (par exemple, le passage du mode
Live au mode DJ), elles sont également appliquées à l’autre SONAR Xi.
L’appli SONAR REMOTE possède un fader de volume et un égaliseur
partagés pour le canal 3, ainsi qu’un fader Master lié qui gère les deux
SONAR Xi ensemble.
Tous les paramètres sont couplés entre eux. Par exemple, si vous tournez
le potentiomètre Master d’un SONAR Xi, le volume Master de l’autre
SONAR Xi et le master fader dans l’appli suivront en conséquence.
Information : Les canaux d’entrée 1 et 2 de chaque SONAR Xi sont exclus du
couplage stéréo.
Zone
En mode zone, les deux SONAR Xi sont également reliés entre eux, mais
peuvent être pilotés individuellement. Le streaming audio Bluetooth est
en mono. Le Sonar Xi primaire et le Sonar Xi secondaire reçoivent tous
deux le même signal. Dans l’appli SONAR REMOTE, chaque SONAR Xi
possède son propre canal 3, son volume et son fader Master. Les deux
SONAR Xi sont réglables individuellement en ce qui concerne la tonalité,
le volume et les paramètres du menu.
Unlink
La fonction «Unlink» déconnecte la connexion Bluetooth entre les deux
SONAR Xi. La connexion du premier SONAR Xi au périphérique Bluetooth
reste établie.
Information : le premier SONAR Xi doit avoir Menu/ BT Auto-Pairing désac-
tivé, sinon il se reconnectera automatiquement au second SONAR Xi après
déconnexion via Unlink.
3 Bluetooth
SONAR Xi off re le streaming audio Bluetooth, c’est-à-dire la lecture de
musique sans fi l à partir de lecteurs compatibles Bluetooth tels que les
smartphones ou les tablettes, vers un ou deux SONAR Xi en stéréo (TWS).
En outre, jusqu’à deux SONAR Xi peuvent être contrôlés à distance via
Bluetooth grâce à l’appli SONAR REMOTE.
Le module Bluetooth du SONAR Xi peut communiquer avec deux appareils
Bluetooth en même temps, ainsi un smartphone peut par exemple être
utilisé pour le streaming audio Bluetooth et une tablette pour la télécom-
mande.
Afi n de commander SONAR Xi à distance ou de diff user des un fl ux audio,
l’appareil Bluetooth doit d’abord être connecté au SONAR Xi par un pro-
cessus dit d’appairage. Ce processus, ainsi que le comportement général
de Bluetooth, peuvent varier légèrement en fonction du périphérique
Bluetooth utilisé.
• English
• Deutsch
• Français
• Italiano
• Español