HK Audio SONAR 110 Xi 2-Way 800W 10" Powered Speaker - Manual (Page 66)

SONAR Fullrange Cabinets 1.0
66
3.1 Streaming de audio Bluetooth
Conexión con un dispositivo Bluetooth para el streaming de audio
Bluetooth
Para poder transmitir audio en streaming, se debe establecer una conexi-
ón Bluetooth entre el reproductor y el SONAR Xi. Para ello siga los pasos
siguientes.
• Abra los ajustes Bluetooth del SONAR Xi.
• Seleccione 'Streaming: On' y confi rme la selección pulsando el regulador
Master. El proceso de emparejamiento se inicia.
• Abra la lista de selección Bluetooth del dispositivo Bluetooth y seleccione
"SONAR Xi" (seguido de la denominación de tipo y el código de identifi ca-
ción de 4 caracteres específi co del SONAR Xi).
Una vez establecida la conexión, se ilumina el LED Bluetooth azul. En el
display del SONAR Xi se muestra el símbolo Bluetooth y el símbolo de nota
musical en color azul.
Conexión de un segundo SONAR Xi para Bluetooth-TWS (True
Wireless Stereo)
La función Bluetooth-TWS permite acoplar dos SONAR Xi estéreo para
reproducir música en estéreo. El primer SONAR Xi (Primary) —el que está
conectado al reproductor— recibe la señal estéreo, reproduce el lado izquier-
do y envía el lado derecho al segundo SONAR Xi (Secondary) a través de
Bluetooth.
• Abra los ajustes Bluetooth del primer SONAR Xi (Primary), que ya está
conectado con el reproductor Bluetooth.
• Seleccione Link y confi rme pulsando el regulador Master. Se inicia el proce-
so de búsqueda de un segundo SONAR Xi.
• Abra los ajustes Bluetooth del segundo SONAR Xi, seleccione "Streaming:
Secondary" y pulse el regulador Master para activar el proceso de empare-
jamiento con el primer SONAR Xi.
Una vez establecida la conexión con éxito, se iluminan los LED Bluetooth
azules de ambos SONAR Xi de modo permanente. En los displays de los
SONAR Xi se muestra en azul el símbolo Bluetooth, el símbolo de nota
musical y 1st o 2nd.
Info: La función Bluetooth-TWS únicamente transmite la señal de
streaming de audio del dispositivo Bluetooth a ambos SONAR Xi. Las
señales de micrófono y de línea de un SONAR Xi no se pueden transmitir
a otro SONAR Xi a través de Bluetooth. Estas señales solo se pueden
transmitir por cable.
Info: La función TWS causa un leve retardo en todas las señales de audio
analógicas.
Para usar ambos SONAR Xi como un sistema estéreo, los dos deben estar
confi gurados de la misma manera (p. ej. Mode: Live o DJ).
Info: En un principio, es posible utilizar dos modelos distintos de SONAR Xi
como un sistema estéreo para el streaming de audio Bluetooth TWS. Sin
embargo, debe tener en cuenta que podrían producirse algunas diferencias
de sonido causadas por el sistema.
Cortes e interrupciones en el streaming de audio Bluetooth
Por sus características, el streaming de audio por Bluetooth es más propen-
so a sufrir fallos que una conexión por cable, ya que durante la reproducción
de música se debe garantizar un fl ujo de datos constante y sin interrupcio-
nes. La situación ideal para garantizar una reproducción de audio correcta y
sin interrupciones es que exista "contacto visual" directo entre el SONAR Xi
y el dispositivo Bluetooth. Por norma general, cuanto más cerca, mejor. Para
los actos importantes se debe dar preferencia siempre a la conexión por
cable sobre la conexión Bluetooth.
Consejo: Durante la reproducción Bluetooth también podrían reproducirse
los sonidos del sistema, de notifi caciones y de llamada del dispositivo Blu-
etooth. Para evitar interferencias no deseadas durante la reproducción del
audio, desactive esas funciones en el dispositivo Bluetooth.
3.2 Control remoto Bluetooth con la aplicación SONAR
REMOTE
Conexión con un dispositivo Bluetooth para el control remoto con
la aplicación
Para poder controlar de forma remota el SONAR Xi, se debe establecer una
conexión Bluetooth entre el teléfono inteligente o la tableta que contiene
la aplicación SONAR REMOTE y el SONAR Xi. Para ello deberá ejecutar los
pasos siguientes:
• Active la función Bluetooth en el dispositivo Bluetooth
• En los ajustes Bluetooth del SONAR Xi, ajuste App Control en "On"
• Inicie la aplicación SONAR REMOTE en el dispositivo Bluetooth
La conexión tarda unos segundos en establecerse. El LED Bluetooth azul
del SONAR Xi se ilumina de modo permanente. En el display del SONAR
Xi se muestra el símbolo Bluetooth y la indicación App en color azul. En la
aplicación SONAR REMOTE se muestra el modelo de SONAR Xi conectado y
la intensidad de la conexión Bluetooth.
Info: La conexión Bluetooth solo está activa si la aplicación está abierta en
primer plano. Al salir de la aplicación, la indicación App azul del display del
SONAR Xi y el LED Bluetooth del SONAR Xi se apagan (excepto si al mismo
tiempo está activado el streaming de audio Bluetooth, en cuyo caso la indi-
cación/LED Bluetooth continúa iluminado en azul). La conexión Bluetooth
se restablece automáticamente en cuanto se vuelve a abrir la aplicación
SONAR REMOTE.
Si se sale del alcance de Bluetooth, la aplicación SONAR REMOTE pasa al
modo Demo. El SONAR Xi se puede continuar controlando con el display. Cu-
ando el dispositivo Bluetooth vuelve a estar dentro del alcance, la conexión
con la aplicación SONAR REMOTE se restablece automáticamente.
Conexión de un segundo SONAR Xi
Para poder controlar de forma remota un segundo SONAR Xi, el disposi-
tivo Bluetooth debe estar conectado al SONAR Xi primario, y el SONAR Xi
primario debe estar conectado al SONAR Xi secundario. En el SONAR Xi pri-
mario, además de "App Control: On" también debe estar activada la opción
"Streaming: On". En el SONAR Xi secundario debe estar activada la opción
"App Control: Secondary".
Restablecimiento de las funciones "Fader Volume" y "Mute" de la
aplicación en el dispositivo
Si se interrumpe la conexión entre el SONAR y el dispositivo Bluetooth (p.
ej. el dispositivo Bluetooth ya no está presente, se ha quedado sin batería
o ha salido del alcance de forma temporal), todos los silenciamientos y
ajustes de volumen realizados a través de la aplicación (triángulos pequeños
no ajustados a 0 dB) se pueden anular manualmente girando el regulador
de volumen correspondiente del SONAR Xi.
3.3 Información adicional sobre Bluetooth
Uso simultáneo del streaming de audio Bluetooth y la aplicación
REMOTE CONTROL
El SONAR Xi permite usar al mismo tiempo las dos aplicaciones Bluetooth,
incluso con distintos dispositivos Bluetooth (por ejemplo, un teléfono inte-
ligente para el streaming de audio Bluetooth y una tableta para controlar la
aplicación SONAR REMOTE).
Alcance de Bluetooth
El SONAR Xi es compatible con Bluetooth 5. La intensidad de la cone-
xión depende de la potencia de emisión del reproductor Bluetooth. Con