Sony MHC-S90D - Manual (Page 106)

MHC-S90D 4-235-983-43(2) FR
30 FR
Poursuite de la lecture au
point d’arrêt
— Reprise de la lecture
Le point où le disque a été arrêté est mémorisé
par la chaîne si bien qu’il est possible de
poursuivre la lecture exactement à partir ce
point.
1
Pendant la lecture d’un disque,
appuyez sur x (DVD/VIDEO CD/CD)
pour arrêter la lecture.
“RESUME” apparaît sur l’afficheur. Si
“RESUME” n’apparaît pas, c’est que cette
fonction n’est pas disponible.
2
Appuyez sur N SELECT (ou SELECT
DVD N de la télécommande).
La lecture reprend à l’endroit où elle a été
arrêtée à l’étape 1.
Pour revenir au début du disque
Lorsque “RESUME” apparaît, appuyez sur x
(DVD/VIDEO CD/CD), puis sur N SELECT
(ou SELECT DVD N de la télécommande).
Remarques
• Selon l’endroit où le disque a été arrêté, le point de
reprise peut être décalé.
• La reprise de la lecture est désactiveé lorsque:
– vous appuyez sur les touches numériques, x,
./> (DVD/VIDEO CD/CD), ou D.SKIP
de la télécommande.
– vous retirez le disque.
– vous débranchez le cordon d’alimentation
secteur.
Lecture répétée
— Répétition de la lecture
Tous les titres/plages ou un seul titre/chapitre/
plage d’un disque peuvent être répétés.
En mode de lecture aléatoire ou de programme,
les titres ou plages sont répétés chaque fois
dans un nouvel ordre ou dans l’ordre du
programme.
1
Appuyez sur DVD DISPLAY.
Le menu de commande apparaît.
2
Appuyez plusieurs fois de suite sur O
ou o pour sélectionner “REPEAT”, puis
appuyez sur ENTER.
Si vous ne sélectionnez par “OFF”,
l’indicateur “REPEAT” s’allume en vert.
3
Sélectionnez la lecture répétée.
x Pendant la lecture de DVD et lorsque
la lecture de programme est désactivée
• OFF: Pas de lecture répétée.
• DISC: Répétition de tous les titres (sauf
pour ALL DISCS SHUFFLE).
• TITLE: Répétition du titre actuel d’un
disque.*
• CHAPTER: Répétition du chapitre actuel
(sauf pour ALL DISCS SHUFFLE).
x Pendant la lecture d’un VIDEO CD/
CD lorsque la lecture de programme est
désactivée
• OFF: Pas de lecture répétée.
• DISC: Répétition de toutes les plages d’un
disque (sauf pour ALL DISCS SHUFFLE).
• TRACK: Répétition de la plage actuelle.*
x Lorsque la lecture de programme est
activée
• OFF: Pas de lecture répétée.
• ON: Répétition du programme.
* Lorsque ALL DISCS SHUFFLE est sélectionné,
vous pouvez sélectionner la lecture répétée de
TITLE ou TRACK seulement.
Pour annuler la lecture répétée
Appuyez sur CLEAR.