Sony MHC-S90D - Manual (Page 125)

49 FR
MHC-S90D 4-235-983-43(2) FR
R
é
glage sonore
x Virtuel Multi-dimensions
(V.M.DIMENS.) 2)
Utilise l’imagerie sonore en 3 dimensions pour
créer tout un éventail d’enceintes arrière
virtuelles, positionnées plus haut que
l’auditeur, à partir d’une seule paire d’enceintes
arrière réelles. Ce mode crée 5 paires
d’enceintes virtuelles qui encerclent l’auditeur
à un angle d’environ 30° d’élévation.
x Virtuel Semi Multi-dimensions
(V.SEMI M.D.) 2)
Utilise l’imagerie sonore en 3 dimensions pour
créer des enceintes arrière virtuelles et restituer
le son des enceintes avant sans utiliser les
enceintes arrière réelles. Ce mode crée 5 paires
d’enceintes virtuelles qui encerclent l’auditeur
à un angle d’environ 30° d’élévation.
x SMALL HALL 3)
Reproduit l’acoustique d’une petite salle de
concert rectangulaire.
x LARGE HALL 3)
Reproduit l’acoustique d’une grande salle de
concert rectangulaire.
x OPERA HOUSE 3)
Reproduit l’acoustique d’un opéra.
x JAZZ CLUB 3)
Reproduit l’acoustique d’un club de jazz.
x DISCO/CLUB 3)
Reproduit l’acoustique d’une discothèque/d’un
dancing.
x CHURCH 3)
Reproduit l’acoustique d’une église de pierre.
x LIVE HOUSE 3)
Reproduit l’acoustique d’un salle de 300
places.
x ARENA 3)
Reproduit l’acoustique d’une salle de concert
de 1000 places.
x STADIUM 3)
Reproduit l’acoustique d’un stade en plein air.
x GAME 3)
Produit un impact audio maximal pour les jeux
vidéo.
1) Peut être sélectionné directement par une pression
des touches du panneau avant (CINEMA STUDIO
A–C).
2) Champ sonore “VIRTUAL” : Champ sonore avec
enceintes virtuelles.
3) Ces champs sonores ne sont pas indiqués même si
vous tournez FILE SELECT (ou appuyez sur FILE
SELECT +/– de la télécommande) pendant que le
tuner décode les signaux DTS. Si le décodage des
signaux DTS commence lorsqu’un de ces champs
sonores est sélectionné, le décodage automatique
“A.F.D.” s’activera automatiquement.
Remarques
• Les effets produits par les enceintes virtuelles
peuvent accroître le bruit sur le signal de lecture.
• Pendant l’écoute de champs sonores employant des
enceintes virtuelles, vous ne pouvez pas entendre le
son sortant directement des enceintes arrière.
• Pour écouter les sources stéréo (deux canaux) avec
des enceintes avant gauche et droite et un caisson de
grave, sélectionnez “A.F.D.” ou “2CH STEREO”.
• Si vous changez de réglage sonore, par exemple le
champ sonore, pendant l’enregistrement, le son sera
interrompu à cet endroit.