Sony MHC-S90D - Manual (Page 124)

48 FR
MHC-S90D 4-235-983-43(2) FR
Réglage sonore
Réglage du son
Pour renforcer les basses (DBFB*)
Appuyez sur DBFB de la télécommande.
A chaque pression de la touche, l’affichage
change comme suit:
DBFB ON y DBFB OFF
* Dynamic Bass Feedback
(Accentuation dynamique des basses)
Pour amplifier le son
Appuyez sur GROOVE de la
télécommande.
A chaque pression de cette touche, l’affichage
change comme suit:
GROOVE t V-GROOVE t OFF
GROOVE: Le volume est amplifié et la courbe
d’égalisation change. Le DBFB se règle
automatiquement sur l’accentuation maximale
des basses.
V-GROOVE: Le volume est amplifié, les
basses fréquences sont renforcées et la courbe
d’égalisation change. Le DBFB se règle
automatiquement sur l’accentuation maximale
des basses.
Sélection d’un champ
sonore
Tournez FILE SELECT (ou appuyez sur
FILE SELECT +/– de la télécommande)
pour sélectionner le champ sonore
souhaité.
Le nom du champ sonore actuel apparaît sur
l’afficheur.
Voir plus loin pour de plus amples
informations sur chaque champ sonore.
Conseils
• Vous pouvez aussi sélectionner un champ sonore en
appuyant sur P ou p pendant que les témoins des
touches SUR et EQ s’allument et s’éteignent.
• Le type de codage d’un enregistrement est indiqué
sur le carton d’emballage.
Par exemple les disques Dolby Digital portent la
marque
et les enregistrements en Dolby
Surround portent la marque .
x Stéréo 2 canaux (2CH STEREO)
Le son est fourni par les enceintes avant gauche
et droite et le caisson de grave. Les signaux
répartis sur deux canaux (stéréo) ne passent pas
par le circuit de traitement des champs sonores.
Les signaux de type surround multi-canaux
sont mixés et répartis sur deux canaux.
x Décodage automatique (A.F.D.)
Le signal audio fourni (Dolby Digital, DTS,
Dolby Pro Logic ou ordinaire stéréo (deux
canaux)) est automatiquement détecté et le
décodage adéquat est effectué. Aucun effet
n’est ajouté au son, qui est reproduit tel qu’il a
été enregistré et codé.
x Surround normal (NORMAL SURR.)
Les signaux audio surround multi-canaux sont
reproduits tels qu’ils ont été enregistrés. Les
signaux audio enregistrés sur deux canaux sont
décodés avec le Dolby Pro Logic pour créer des
effets surround.
x Studio Cinéma A (C. STUDIO A) 1)
Restitue les caractéristiques sonores du studio
de montage classique de Sony Pictures
Entertainment.
x Studio Cinéma B (C. STUDIO B) 1)
Restitue les caractéristiques sonores du studio
de mixage de Sony Pictures Entertainment, un
des équipements les plus sophistiqués de
Hollywood.
x Studio Cinéma C (C. STUDIO C) 1)
Restitue les caractéristiques sonores du studio
d’enregistrement de musique de fond de Sony
Pictures Entertainment.