Sony MHC-S90D - Manual (Page 197)

45 ES
MHC-S90D 4-235-983-43(2) ES
Decks de casetes
Grabación en una cinta
— Grabación sincronizada con un disco compacto/Duplicación a alta velocidad/
Grabación manual/Edición de programa
Usted podrá grabar de un disco DVD, VIDEO CD, CD, una cinta, la radio, u otro componente conectado.
Podrá utilizar cintas TYPE I (normal) o TYPE II (CrO
2 ). El nivel de grabación se ajustará automáticamente.
Para Presione
Parar la grabación x (DVD/VIDEO CD/CD o
Deck B).
Realizar una REC PAUSE/START.
pausa en la
grabación*
* Sólo para grabar manualmente.
Sugerencias
• Si desea grabar desde la cara posterior, presione
n o N (Deck B) (o TAPE B nN del mando a
distancia), la tecla que no esté encendida después del paso 4
(cuando el deck B esté en el modo de grabación en pausa).
• Para grabar en ambas caras, cerciórese de comenzar
por la frontal. Si comenzase por la cara posterior, la
grabación se pararía al finalizar tal cara.
• (Duplicación a alta velocidad solamente)
Si ajusta la dirección a j cuando las cintas tengan
diferentes longitudes, las caras de los casetes de cada
deck se invertirán independientemente. Si selecciona
RELAY, los casetes de ambos decks se invertirán juntos.
• La grabación sincronizada con un disco compacto
no estará disponible con discos DVD.
Nota
El campo acústico cambiará automáticamente a 2CH
STEREO cuando inicie la grabación.
continúa
Grabación de una cinta
(Duplicación a alta
velocidad)
Grabación de un disco VIDEO
CD/CD (Grabación sincronizada
con un disco compacto)
Grabación manual
Inserte un casete grabable en el deck B.
Gire FUNCTION para
seleccionar “TAPE A”. Gire FUNCTION para
seleccionar “DVD”. Gire FUNCTION para
seleccionar la fuente de
grabación.
Inserte la cinta que desee
grabar en el deck A. Inserte el disco VIDEO CD/
CD que desee grabar. Prepare la fuente de
grabación.
Presione CD SYNC. Presione REC PAUSE/
START.
El deck B iniciará la grabación.
En el visualizador parpadeará el indicador “REC”.
Para reducir el ruido de siseo de la cinta con señales de alta frecuencia y bajo nivel,
presione DOLBY NR de forma que en el visualizador aparezca “DOLBY NR” (excepto
cuando grabe de una cinta).
Presione repetidamente DIRECTION a fin de seleccionar g para grabar en una cara.
Seleccione j (o RELAY) para grabar en ambas caras.
Presione REC PAUSE/START.
Se iniciará la grabación.
Pasos
1
2
3
4
5
6
7
Inicie la reproducción
de la fuente que desee
grabar.
Presione HI-DUB.