Sanyo DC-TS760 - Manual (Page 103)

102
Riproduzione ripetuta
Premere il tasto REPEAT durante la riproduzione della sequenza (o del
brano) che si desidera ripetere. Ogni volta che si preme il tasto, la modalità
di ripetizione cambia come segue:
Schermo del TV Display Funzionamento
[DVD]
Chapter REP. 1 Ripetizione della scena in corso di riproduzione
Title ALL REP. Ripetizione della sequenza in corso di riproduzione
Off Modalità di ripetizione disattivata
[VCD] [CD]
1 REP. 1 Ripetizione del brano in corso di riproduzione
All ALL REP. Ripetizione di tutti i brani
Off Modalità di ripetizione disattivata
Durante la riproduzione programmata [VCD] [CD]
Program 1 REP. 1 Ripetizione del brano in corso di riproduzione
Program All ALL REP. Ripetizione di tutti i brani programmati
Off
Modalità di ripetizione disattivata
Riproduzione ripetuta di un intervallo specificato
(ripetizione da A a B) (figura 21)
1. Premere il tasto A-B REP. durante la riproduzione, all’inizio della
sezione che si desidera ripetere (punto A). Sullo schermo compare
l’indicazione “
A-”. Sul display compare l’indicazione "REP. A-" e
l'indicazione “ A-” lampeggia.
2. Premere nuovamente il tasto A-B REP. al termine della sezione
(punto B).Sul display l’indicazione “REP. A-B” rimane illuminata.
Viene riprodotta ripetutamente la sezione compresa fra i punti A e B.
3. Per ritornare alla modalità di riproduzione normale, premere
nuovamente il tasto A-B REP.
Nota:
È possibile che con alcuni dischi le modalità di riproduzione ripetuta o
ripetuta da A-B non funzionino correttamente.
Note sull'uso dei CD video con la funzione PBC
Per utilizzare la modalità di ripetizione della riproduzione o la modalità di
ripetizione della riproduzione A-B, disattivare la modalità di riproduzione
PBC nel modo seguente.
In modalità di arresto, premere i tasti numerici per selezionare il numero
del brano e poi premere il tasto
a (Riproduzione).
Riproduzione casuale [CD]
1. Premere una volta il tasto PROGRAM/RANDOM nella modalità di
arresto.Sul display viene visualizzata l'indicazione “Random” e
l'indicazione “RND” lampeggia.
2. Per dare inizio alla riproduzione casuale, premere il tasto a
(Riproduzione). L’indicazione “RND” rimane illuminata. L'unità
seleziona automaticamente brani casuali.
Nota:
Durante la riproduzione casuale, i tasti A-B REP e SEARCH MODE non
funzionano
Riproduzione programmata [VCD] [CD]
È possibile programmare fino a 20 brani.
Procedura di programmazione
1.
Premere una volta (VCD) o due volte (CD) il tasto PROGRAM/
RANDOM nella modalità di arresto. Viene visualizzata la schermata
della modalità di programmazione e sul display lampeggia l'indicazione
“PGM”.
2. Premere i tasti numerici per selezionare il numero del brano.
Esempio:
Per selezionare il brano n. 3, premere nell’ordine 0 e 3.
Per selezionare il brano n. 10, premere nell’ordine i tasti 1 e 0.
Per selezionare il brano n. 24, premere nell’ordine i tasti 2 e 4.
-
In caso di errore premere il tasto CLEAR.
3. Premere il tasto 5 per spostare verso il basso la casella evidenziata.
Esempio:
4. Per selezionare un altro brano, ripetere i passi 2 - 3 descritti sopra.
5. Per dare inizio alla riproduzione, premere il tasto
a (Riproduzione).
L’indicazione “PGM” rimane illuminata.
Al termine della riproduzione di tutti i brani programmati, l’unità si
arresta automaticamente.
-
L’indice del programma viene mantenuto in memoria.
Nota:
Per riprodurre nuovamente il programma premere una volta (VCD) o due
volte (CD) il tasto PROGRAM/RANDOM per richiamare la schermata
della modalità di programmazione, quindi premere il tasto
a (Riproduzione).
Cancellazione di un programma un brano alla volta
Per selezionare il numero del brano, premere i tasti
4 o 5 nella modalità
di programmazione. Premere quindi il tasto CLEAR.
Cancellazione di tutti i programmi
Nella modalità di programmazione, premere il tasto
4 per selezionare la
voce “All Clear”. Quindi premere il tasto ENTER.
Cambio del programma
1. Per selezionare il numero del brano, premere i tasti
4 o 5 nella
modalità di programmazione.
2. Premere i tasti numerici per selezionare il numero del brano da
sostituire.
Premere il tasto PROGRAM/RANDOM per uscire dalla schermata della
modalità di programmazione.
Selezione della lingua dei sottotitoli [DVD]
Questa operazione è possibile soltanto con i dischi che contengono
sottotitoli in più lingue.
1. Premere il tasto S.T.ON/OFF durante la riproduzione. Sullo schermo
viene visualizzata l’indicazione della lingua dei sottotitoli (ad esempio:
1/3 en). Se viene visualizzata l’indicazione “ Off”, premere
nuovamente il tasto.
2. Premere ripetutamente il tasto S.T.CH fino a quando sullo schermo
compare la lingua desiderata per i sottotitoli.
Esempio:
Dopo qualche secondo l’indicazione “ ” scompare.
Nota:
-
In alcuni casi, la lingua dei sottotitoli non diventa quella selezionata.
- Quando si riproducono dischi che supportano le didascalie di chiusura,
è possibile che queste ultime e i sottotitoli si sovrappongano sullo
schermo del televisore. In questo caso, disattivare i sottotitoli.
- Se la lingua desiderata non viene selezionata dopo avere premuto il
tasto, essa non è disponibile sul disco.
- Dopo avere acceso l’unità o cambiato il disco, selezionare nuovamente
la lingua dei sottotitoli.
- Se i sottotitoli non sono necessari, premere il tasto S.T.ON/OFF per
selezionare “
Off”.
Program Mode
All Clear
1 03
6 -- 11 -- 16 --
2 -- 7 -- 12 -- 17 --
3 -- 8 -- 13 -- 18 --
4 -- 9 -- 14 -- 19 --
5 -- 10 -- 15 -- 20 --
Francese
3/3 fr