Sanyo DC-TS760 - Manual (Page 48)

47
REGLAGES DIVERS
Sélection du mode Surround
Appuyez sur la touche SURROUND pour sélectionner le mode Surround.
Chaque fois que vous appuyez sur la touche, le mode Surround change
comme suit:
AUTO v QS 5.1 ST v QS 5.1 MN v 2.1ch . . .
En cas de sélection de la fonction “DVD/CD”
AUTO
L’appareil sélectionne automatiquement le mode Surround en fonction
du disque.
-
Si un DVD est encodé en Dolby Digital, “ s D” s’affiche, et il est
reproduit avec un son Surround à 5.1 canaux Dolby Digital.
Tous les DVD ne sont pas encodés avec un son Surround à 5.1
canaux Dolby Digital.
- Si un DVD est encodé en Dolby Digital à 2 canaux ou en mono,
“
s D” et “ s PL” s’affichent. Le mode Surround est réglé sur le
mode Dolby Pro Logic.
- Si un DVD est encodé en Liner PCM à 2 canaux, “ s PL” s’affiche.
Le mode Surround est réglé sur le mode Dolby Pro Logic.
- Si un DVD est encodé en DTS Surround, “dts” s’affiche, et il est
reproduit avec un son DTS Surround.
- Les CD vidéo, CD audio, MP3 et WMA sont reproduits avec un
son Surround à 5.1 canaux Q-Surround.
QS 5.1 ST
Les disques sont reproduits avec un son Surround à 5.1 canaux Q-
Surround.
Pour une source à 2 canaux, utilisation d’un son Surround virtuel à 5.1
canaux.
QS 5.1 MN
Sélectionnez ce mode en cas d’utilisation d’une source monaurale.
Utilisation d’un son Surround virtuel à 5.1 canaux.
2.1ch
Le mode Surround est réglé sur le système à 2.1 canaux (enceintes
avant gauche et droite, subwoofer).
En cas de sélection de la fonction “TV”, “VIDEO”, “FM TUNER” ou
“AM TUNER”
AUTO
Le mode Surround est réglé sur le son Surround à 5.1 canaux Q-
Surround.
QS 5.1 ST
Le mode Surround est réglé sur le son Surround à 5.1 canaux Q-
Surround.
Pour une source à 2 canaux, utilisation d’un son Surround virtuel à 5.1
canaux.
QS 5.1 MN
Sélectionnez ce mode en cas d’utilisation d’une source monaurale.
Utilisation d’un son Surround virtuel à 5.1 canaux.
2.1ch
Le mode Surround est réglé sur le système à 2.1 canaux (enceintes
avant gauche et droite, subwoofer).
Lorsque le casque est raccordé alors que l’un des modes Surround est
sélectionné, le mode Surround change comme suit :
AUTO HP v QS HP ST v QS HP MN v 2ch HP . . .
AUTO HP/QS HP ST
Effet Q-Surround.
QS HP MN
Effet Surround en cas d’utilisation de matériel de programmation
monaural.
2ch HP
Son normal à 2 canaux.
Remarque:
En cas de faible réception d’émissions FM, réglez le mode sur “2.1ch”. La
qualité sonore devrait être meilleure.
Réglage du niveau sonore des enceintes
Cet appareil est réglé sur le niveau standard avant le départ de l’usine. Le
réglage n’est pas nécessaire.
Cependant, selon la taille de la pièce et l’emplacement des enceintes, un
réglage de précision peut s’avérer nécessaire.
Dans ce cas, suivez les étapes ci-après. Veuillez vous servir de la
télécommande au point d’écoute.
1. Appuyez sur la touche FUNCTION pour sélectionner le “DVD/CD”.
2. Appuyez sur la touche
n pour arrêter complètement la lecture.
3. Appuyez sur la touche TEST. L’écran des enceintes apparaît.
“FNT-L 0” s’affiche.
Les enceintes émettront tour à tour le son de test comme suit:
Ecran du téléviseu Affichage Enceinte
Front-L FNT-L 0 Enceinte avant gauche
Center CENT 0 Enceinte centrale
Front-R FNT-R 0 Enceinte avant droite
Surround-R SUR-R 0 Enceinte Surround droite
Surround-L SUR-L 0 Enceinte Surround gauche
4. Appuyez sur la touche VOLUME “+” ou “–” jusqu’à ce que le son de
test soit à un niveau confortable.
5. Si le niveau du son de test émis par chaque enceinte est différent,
appuyez sur la touche 5 ou 4 pour le régler alors que l’enceinte est
active. Le niveau apparaît.
Front-L/Front-R: “0” ~ “–10”
Center/Surround-R/Surround-L: “+10” ~ “–10”
Au besoin, répétez cette étape.
6. Appuyez sur la touche TEST pour désactiver le test sonore.
Remarque:
Si aucun réglage n’est effectué, l’affichage originel réapparaîtra après
5 tests sonores.
Réglage du niveau sonore du subwoofer
1. Appuyez sur les touches SHIFT + TRIM. “FNT-L 0” s’affiche.
Remarque: aucun test sonore.
2. Appuyez plusieurs fois sur la touche ENTER pour sélectionner
“SUB.W”.
Chaque fois que vous appuyez sur la touche, l’enceinte sélectionnée
et son niveau sonore s’affichent.
3. Appuyez sur la touche 5 ou 4 pour régler le niveau sonore désiré.
SUB.W: “+10” ~ “–10”
Remarque:
Si l’autre enceinte est sélectionnée, son niveau sonore peut lui aussi
être modifié comme indiqué ci-dessus.
4. Appuyez sur les touches SHIFT + TRIM pour désactiver la fonction.
Remarque:
Si aucun réglage n’est effectué, l’affichage originel réapparaîtra après
10 secondes environ.
Réglez le temps de retard pour les enceintes centrale et Surround.
Reportez-vous au point “Configuration de l’audio” de la page 56.
Speaker
Front-L
0
Surround-L
Center Front-R
Surround-R