Sanyo DC-TS760 - Manual (Page 70)

69
De taal voor audiosoundtracks instellen (Multi-
Language) [DVD] (Afb. 22)
Deze functie werkt alleen bij discs die audiotracks in verschillende talen
ondersteunen.
1.
Druk op de toetsen SHIFT + 5 AUDIO tijdens weergave.
2. Druk op de toetsen SHIFT + 5 AUDIO tot de gewenste taal wordt
weergegeven op het scherm.
Voorbeeld:
Opmerking:
-
Wanneer de gewenste taal, nadat u deze heeft geselecteerd, niet
wordt gemarkeerd is deze niet beschikbaar voor deze disc.
- Wanneer het apparaat wordt uitgeschakeld, of wanneer u een andere
disc laadt, kunt u de taal opnieuw instellen.
- Wanneer de gewenste taal niet op de disc beschikbaar is, kunt u
alleen de audiotrack op de de disc beluisteren.
De audiokanalen veranderen [VCD]
Druk tijdens het weergeven van een VCD op de toetsen SHIFT + 5 AUDIO
om een audiokanaal te selecteren.
Left Mono (L) v Right Mono (R) v Stereo v ...
On-screen informatie selecteren
Druk op de toets ON SCREEN om de informatie over de disc weer te
geven (achtereenvolgens Titel, Hoofdstuk, Verstreken weergavetijd per
titel, Taal, enz.).
Voorbeeld for DVD:
1.
Druk tijdens weergeven op de toets ON SCREEN.
2. Druk nogmaals op de toets ON SCREEN .
3. Druk nogmaals op de toets ON SCREEN om de discinformatie van het
scherm te wissen.
Frans
DTS-geluidsweergave
1/4 fr
1/3 DTS
Voorbeeld voor Video-CD:
1. Druk tijdens weergeven op de toets ON SCREEN.
2. Druk nogmaals op de toets ON SCREEN .
3. Druk nogmaals op de toets ON SCREEN om de discinformatie van het
scherm te wissen.
Opmerking:
Voor Audio-cd's is de werkwijze gelijk aan de manier zoals hierboven is
beschreven in de paragraaf “Voorbeeld voor Video-CD”.
De beeldmodus selecteren
Druk op de toets PICTURE MODE. Bij elke keer dat de toets wordt
ingedrukt verandert de beeldmodus op de volgende manier:
Standard Mild Black and White . . . v v v
Resterende weergavetijd per hoofdstuk
Verstreken weergavetijd van de titel
Verstreken weergavetijd van de titel
Taal ondertiteling
Camerastandpunt
Resterende weergavetijd per hoofdstuk
Een soort audio
Audiotaal
Titelnummer
Hoofdstuknummer
00:08:20 00:01:45
DVD
Title 1/2 Chapter 3/35 1/3
Audio 1/4 Dolby D 5.1 Ch en
Subtitle 2/3 fr 00:08:40 00:00:23
Verstreken weergavetijd per track
Verstreken weergavetijd per track
Tracknummer
02:29
VCD
Track 2/22 02:29