Sanyo DC-TS760 - Manual (Page 122)

121
Selección del idioma de la banda sonora de audio
(multiidioma) [DVD] (Figura 22)
Esta opción funciona sólo en los discos cuya banda sonora de audio está
grabada en varios idiomas.
1.
Pulse los botones SHIFT + 5 AUDIO durante la reproducción.
2. Pulse los botones SHIFT + 5 AUDIO varias veces, hasta que aparezca
en pantalla el idioma deseado.
Ejemplo:
Nota:
-
Si el idioma que desea no se selecciona aunque pulse el botón, el
idioma no está disponible en el disco.
- Cuando se conecta la unidad o se sustituye el disco, debe seleccionarse
de nuevo el idioma.
- Si el idioma no estuviera grabado en el disco, sólo se oirá el idioma
disponible.
Cambiar la salida del canal de audio [VCD]
Durante la reproducción de VCD, pulse los botones SHIFT + 5 AUDIO
para seleccionar un canal de audio.
Left Mono (L) v Right Mono (R) v Stereo v ...
Selección de información en pantalla
Pulse el botón ON SCREEN varias veces para mostrar la información del
disco (título, capítulo, tiempo de reproducción transcurrido del título,
idioma, etc.).
Ejemplo para DVD:
1.
Pulse el botón ON SCREEN durante la reproducción.
2. Pulse de nuevo el botón ON SCREEN.
3. Pulse de nuevo el botón ON SCREEN para ocultar la información del
disco.
Francés
Sonido DTS
1/4 fr
1/3 DTS
Ejemplo para VCD:
1. Pulse el botón ON SCREEN durante la reproducción.
2. Pulse de nuevo el botón ON SCREEN.
3. Pulse de nuevo el botón ON SCREEN para ocultar la información del
disco.
Nota:
Para CD de audio, consulte el apartado “Ejemplo para VCD” que aparece
más arriba.
Selección del modo de imagen
Pulse el botón PICTURE MODE. Cada vez que pulsa el botón, el modo
de imagen cambia del siguiente modo:
Standard Mild Black and White . . . v v v
Tiempo de reproducción restante del capítulo
Tiempo de reproducción transcurrido del título
Tiempo de reproducción transcurrido del título
Idioma del subtítulo
Ángulo de cámara
Tiempo de reproducción restante del capítulo
Tipo de audio
Idioma del audio
Número del título
Número del capítulo
00:08:20 00:01:45
DVD
Title 1/2 Chapter 3/35 1/3
Audio 1/4 Dolby D 5.1 Ch en
Subtitle 2/3 fr 00:08:40 00:00:23
Tiempo de reproducción transcurrido de la pista
Tiempo de reproducción transcurrido de la pista
Número de pista
02:29
VCD
Track 2/22 02:29