Bosch MUZ5MM1 Multimixeur blanctransparant Pour Kitchen machine MUM5 - Manual (Page 12)

12 Robert Bosch Hausgeräte GmbH
Dopo il lavoro
 Spegnere l’apparecchio con la manopola
e rimuovere il multimixer dall’ingranaggio.
 Ruotare il coperchio in senso orario fino
all’arresto e rimuoverlo.
 Svuotare il multimixer. A tal fine trattenere
la lama multifunzione nel multimixer pre-
mendo il pomello conico.
 Rimuovere la lama multifunzione afferrandola
sul pomello conico.
Disco sminuzzatore Figura 
Disco doppia funzione per
affettare – spesso/sottile
per tagliare frutta e verdura.
Lavorazione al grado 5 (3).
Indicazione sul disco doppia funzione
per affettare:
«1» per il lato di taglio spesso
«3» per il lato di taglio sottile
^ннЙетбзеЙ>
fд=ЗблЕз=Ззййб~=СметбзеЙ=йЙк=~ССЙнн~кЙ=езе=
≠ бЗзеЙз=йЙк=~ССЙнн~кЙ=Сзкг~ЦЦбз=ÇìêçI=é~еЙI=
й~ебеб=Й=ЕбзЕЕзд~нзK=^ССЙнн~кЙ=лздз=~=СкЙЗЗз=
дЙ й~н~нЙ=ÅçííÉI=ЕЬЙ=еЙдд~=Езннмк~=лб=г~енЙеЦзез=
ÇìêÉK
Disco doppia funzione per
grattugiare – grosso/fine
per grattugiare verdura, frutta
e formaggio, tranne il formaggio
duro (per es. parmigiano).
Lavorazione alla velocità 3 (2) o 4 (3).
Indicazione sul disco doppia funzione per
grattugiare:
«2» per il lato grattugia grossa
«4» per il lato grattugia fine
^ннЙетбзеЙ>
fд=ЗблЕз=Ззййб~=СметбзеЙ=йЙк=Цк~ннмЦб~кЙ=езе=
≠ бЗзеЙз=йЙк=Цк~ннмЦб~кЙ=åçÅáK=
dк~ннмЦб~кЙ=бд=Сзкг~ЦЦбз=нЙеЙкз=лздз=Езе=бд=д~нз=
Цкзллз=~д=Цк~Зз=T=EQFK
Disco grattugia – medio-fine
per grattugiare patate crude,
formaggio duro (per es. parmi-
giano), cioccolata raffreddata
e noci.
Lavorazione al grado 7 (4).
^ннЙетбзеЙ>
fд=ЗблЕз=Цк~ннмЦб~=езе=≠=бЗзеЙз=йЙк=Цк~ннмЦб~кЙ=
Сзкг~ЦЦбз=нЙеЙкз=Й=Сзкг~ЦЦбз=З~=н~ÖäáçK
 Premere il pulsante di sblocco e portare
il braccio oscillante nella posizione 4.
 Rimuovere il coperchio di sicurezza
dell’ingranaggio frullatore.
 Applicare il contenitore sullo zoccolo
e ruotarlo in senso antiorario fino all’arresto.
 Applicare sul portadisco il disco per affettare
o per grattugiare con il lato desiderato in alto.
Il disco grattugia può essere usato su un solo
lato.
 Inserire il portadisco.
 Applicare il coperchio (rispettare il riferimento)
e ruotarlo in senso antiorario fino all’arresto
del nasello del coperchio.
 Applicare il multimixer sull’ingranaggio
e ruotarlo in senso antiorario fino all'arresto.
 Ruotare la manopola sulla velocità
desiderata:
 Introdurre gli alimenti da lavorare nella bocca
di carico e spingerli leggermente con
il pestello, attenzione all’altezza di riempi-
mento.
^ннЙетбзеЙ>
iЫ~днЙтт~=Зб=кбЙгйбгЙенз=г~ллбг~=ЕзккблйзеЗЙ=
~д=ДзкЗз=беСЙкбзкЙ=ЗЙд=гзттз=ЗЙд=йзкн~ÇáëÅçK
Consiglio: Per un alimento tagliato in modo
omogeneo, tagliare i prodotti sottili legati
in mazzetto.
Dopo il lavoro
 Spegnere l'apparecchio con la manopola
e rimuovere il multimixer dall'ingranaggio.
 Ruotare il coperchio in senso orario fino
all’arresto e rimuoverlo.
 Rimuovere i dischi sminuzzatori dal conte-
nitore di miscelazione afferrandoli sul
portadisco.
it
Avvertenza importante
Se nel multimixer dovessero restare attaccati
alimenti da lavorare, spegnere il robot
da cucina, estrarre la spina, attendere che
l’ingranaggio sia fermo, rimuovere il multimixer
dall’ingranaggio, togliere il coperchio del
multimixer e vuotare il pozzetto di carico.
mÉêáÅçäç=СЙкбнЙ
oáãìçîÉêÉ=б=ЗблЕЬб=лгбемтт~нзкб=лздз=белбЙгЙ=
Езе=бд=йзкн~ÇáëÅçK