Bosch MUZ5MM1 Multimixeur blanctransparant Pour Kitchen machine MUM5 - Manual (Page 30)

30 Robert Bosch Hausgeräte GmbH
 Cargar los alimentos que se desean procesar.
 Colocar la tapa (prestar atención a la marca),
girándola hacia la izquierda (sentido de
marcha contrario al de las agujas del reloj),
hasta el tope del saliente de la tapa.
El saliente de la tapa tiene que enclavar
en la ranura del asa.
 Colocar el miniprocesador sobre el acciona-
miento, prestando atención a la posición
de la marca. Girarlo hacia la izquierda
(sentido de marcha contrario al de las
agujas del reloj), hasta el tope.
El aparato no arranca si el miniproce-
sador no se ha colocado y enclavado
firmemente, girándolo hasta el tope.
 Colocar el mando giratorio en la posición
de trabajo apropiada.
 Introducir los ingredientes con el aparato
funcionando a través de la abertura para
incorporar ingredientes.
Tras concluir el trabajo
 Desconectar el aparato a través del mando
giratorio y retirar el miniprocesador del accio-
namiento.
 Girar la tapa del vaso de la batidora hacia
la derecha (sentido de marcha de las agujas
de reloj), hasta el tope. Retirarla.
 Vaciar el miniprocesador. Retener a tal efecto
la cuchilla multifunción en el miniprocesador
por el saliente cónico.
 Retirar la cuchilla multifunción sujetándola
por el saliente cónico.
Cuchillas picadoras Fig. 
Cuchilla reversible para cortar
– gruesa/fina
para cortar frutar y verdura.
Procesar en el escalón «5» (3).
Denominación en la cuchilla reversible para
picar y cortar:
«1» designa la cara más gruesa
«3» para la cara más delgada
fl^íÉåÅáμå>
i~=ЕмЕЬбдд~=кЙоЙклбДдЙ=й~к~=Езкн~к=ез=Йл=
~ЗЙЕм~З~=й~к~=Езкн~к=имЙлз=Емк~ЗзI=й~еI=
й~еЙЕбддзл=у=ЕЬзЕзд~нЙK=`зкн~к=д~л=й~н~н~л=
ЕзЕбЗ~л=ез=Ь~кбезл~л=ëμäç=Йлн~еЗз=Ск∞~лK
Cuchilla reversible para
rallado – grueso/fino
para rallar verdura, fruta y queso,
excepto queso duro curado (tipo
parmesano).
Procesar en el escalón 3 (2) ó 4 (3).
Denominación en la cuchilla reversible para
rallado:
«2» designa la cara más gruesa
«4» para la cara más fina
fl^íÉåÅáμå>
i~=ЕмЕЬбдд~=кЙоЙклбДдЙ=й~к~=к~дд~Зз=ез=Йл=~ЗЙJ
Ем~З~=й~к~=к~дд~к=åìÉÅÉëK=
o~дд~к=дзл=имЙлзл=Дд~еЗзл=ëμäç=Езе=д~=Е~к~=
ЦкмЙл~=Йе=Йд=ЙлЕ~дμе=ВTК=EQFK
Disco rallador – semifino
para rallar patatas crudas, queso
duro (tipo parmesano),
chocolate frío y nueces.
Procesar en el escalón «7» (4).
fl^íÉåÅáμå>
bд=ЗблЕз=к~дд~Ззк=ез=Йл=~ЗЙЕм~Зз=й~к~=к~дд~к=
имЙлзл=Дд~еЗзл=у=Езкн~ДдЙл=нбйз=ЙЗ~гЙк=
з ЦзмЗ~K
 Pulsar la tecla de desbloqueo y colocar
el brazo giratorio en la posición 4.
 Retirar la tapa protectora del accionamiento
de la jarra batidora.
 Colocar el recipiente sobre la base; girarlo
hacia la izquierda (sentido de marcha
contrario al de las agujas del reloj) hasta
el tope.
 Montar el disco para rallar y picar, con la cara
adecuada hacia arriba, en el portadiscos.
El disco de rallado sólo se puede usar por
una cara.
 Montar el portadiscos.
 Colocar la tapa (prestar atención a la marca),
girándola hacia la izquierda (sentido
de marcha contrario al de las agujas del
reloj), hasta el tope del saliente de la tapa.
 Colocar el miniprocesador sobre el acciona-
miento y girarlo hacia la izquierda (sentido
de marcha contrario al de las agujas del
reloj), hasta el tope.
 Colocar el mando giratorio en la posición
de trabajo apropiada.
 Incorporar los alimentos que se desean
procesar en la boca de llenado; empujar
ligeramente con el empujador.
Prestar atención a la altura de llenado
admisible.
es