Auswählen der sprache für das bildschirmmenü, Einstellen der uhr, Auswählen des fernsehgeräts – Sony DAR-RD100 User Manual
Page 159: Das menü [language] erscheint, Das menü [einstellungen] erscheint
Ans
ch
lü
ss
e und
E
in
st
e
llun
gen
29
DE
Der Recorder sucht automatisch nach allen
empfangbaren Kanälen und stellt sie
automatisch ein.
Wie Sie Kanäle manuell einstellen,
deaktivieren oder fein einstellen können, ist
unter „[Kanaleinstell.]“ unter [Einstellungen]
erläutert (Seite 81). Kunden in Frankreich
setzen bitte jeden Kanal im Menü
[Kanaleinstell.] auf [SECAM], wenn der
Empfang schlecht ist (Seite 81).
7
Drücken Sie <, um zum
Konfigurationsmenü zurückzukehren, und
führen Sie die Schritte unter „2.
Auswählen der Sprache für das
Bildschirmmenü“ (siehe unten) aus.
Wenn Sie die Sprache für die
Bildschirmmenüs nicht ändern möchten,
fahren Sie mit „3. Einstellen der Uhr“
(Seite 29) fort.
2. Auswählen der Sprache für das
Bildschirmmenü
1
Wählen Sie mit M/m die Option
[Language] (Sprache) aus und drücken Sie
,.
Das Menü [Language] erscheint.
2
Wählen Sie mit M/m [OSD]
(Bildschirmmenüs) aus und drücken Sie
,.
3
Wählen Sie mit M/m eine Sprache aus und
drücken Sie ENTER.
Die Sprache für die Bildschirmmenüs wird
auf die ausgewählte Sprache eingestellt.
4
Drücken Sie <, um zum
Konfigurationsmenü zurückzukehren, und
führen Sie die Schritte unter „3. Einstellen
der Uhr“ (siehe unten) aus.
3. Einstellen der Uhr
1
Wählen Sie mit M/m die Option
[Einstellungen] aus und drücken Sie ,.
Das Menü [Einstellungen] erscheint.
2
Drücken Sie M/m, um [Uhr] auszuwählen,
und überprüfen Sie, ob die Uhr richtig
eingestellt ist.
Wenn die Uhr nicht richtig eingestellt ist,
stellen Sie sie manuell ein (Seite 83).
Andernfalls funktioniert die Timeraufnahme
nicht richtig.
3
Führen Sie die Schritte unter „4.
Auswählen des Fernsehgeräts“ (siehe
unten) aus.
4. Auswählen des Fernsehgeräts
1
Drücken Sie M/m, um [TV-Bildformat]
auszuwählen, und drücken Sie ,.
Settings
Channel Settings
Clock
TV Aspect
Display Mode
Line1 Decoder
Progressive Mode
PBC
Factory Setup
Stop
Searching
11%
Auto Preset
Germany
Español
Nederlands
OSD
Language
Menu
Audio
English
Deutsch
Français
Italiano
Subtitle
Automatik aus
Jahr 2005
Zeit 12 : 00
Datum 12 / 04
Automatik ein
Autom. konfig.
Einstellungen
Kanaleinstell.
Uhr
TV-Bildformat
Anzeigemodus
Line1-Decoder
Progressivmodus
PBC
Werkseinstell.
4:3
16:9
Einstellungen
Kanaleinstell.
Uhr
TV-Bildformat
Anzeigemodus
Line1-Decoder
Progressivmodus
PBC
Werkseinstell.
Autom. konfig.
,Fortsetzung