Sony DAR-RD100 - Manual (Page 432)

40 IT
1
Inserire un disco.
2
Impostare l’interruttore AMP/DVD su DVD,
quindi premere SET UP per accendere la
schermata di impostazione.
3
Selezionare [Info disco] e premere ,.
4
Selezionare [Finalizza] e premere ,.
5
Selezionare [Finalizza] e premere ENTER.
Sul display appare il messaggio che richiede
di confermare l’operazione.
6
Selezionare [OK] e premere ENTER.
Il registratore avvia la finalizzazione del
disco.
Il tempo residuo approssimativo di
finalizzazione viene visualizzato sullo
schermo. Alcuni dischi potrebbero richiedere
un tempo superiore a quello indicato.
7
Non appena viene visualizzato [OK],
premere ENTER.
Per annullare la finalizzazione di un DVD-RW
Se non è possibile effettuare registrazioni o
modifiche sul DVD-RW che è stato finalizzato
(appare un messaggio), annullare la finalizzazione
del disco selezionando [Ann. finalizz.] al punto 5
sopra.
z Suggerimento
È possibile controllare se il disco è stato finalizzato o
meno. Se non è possibile selezionare [Finalizza] al punto
5 sopra, il disco è già stato finalizzato.
Note
• Il tempo necessario per la finalizzazione dipende dal
tipo di disco, dal tempo di registrazione o dal numero
di titoli registrati sul disco.
• A seconda delle condizioni del disco, della
registrazione o dell’apparecchio DVD, potrebbe non
essere possibile riprodurre i dischi, neanche se
finalizzati.
• Il registratore potrebbe non essere in grado di
finalizzare il disco se registrato con un altro
registratore.
• Se il tempo di registrazione è breve, il disco potrebbe
non essere riproducibile su alcuni lettori DVD.
È necessario eseguire la finalizzazione
per riprodurre un disco su un
apparecchio diverso dal presente
registratore. Una volta completata la
finalizzazione, non è possibile
modificare né registrare sul disco.
+ R
- R
1 2 3
4 6
7 8 9
0
5
</M/m/,,
ENTER
SET UP
Interruttore
AMP/DVD
Finalizza
Formato DVD
Info disco
Finalizza
Nome disco
Proteggi