Per ingrandire un’immagine video (zoom) – Sony DAR-RD100 User Manual

Page 446

Advertising
background image

54

IT

Per riprendere la normale riproduzione, premere
H.

Note

• Se appare

, l’operazione non è disponibile sul disco.

• Se si riproducono dischi registrati con questo

registratore, non è possibile modificare gli angoli e i
sottotitoli.

• Per un Super VCD, non è possibile selezionare la

traccia audio 2 se una è registrata sul disco.

• Durante la riproduzione di DVD-RW (modo VR), in

alcune impostazioni del campo sonoro l’effetto
surround potrebbe perdersi.

Per ingrandire un’immagine video (zoom)

Premere ZOOM più volte mentre è visualizzata
l’immagine, come segue:
×2 volte la dimensione normale t ×4 volte la
dimensione normale

t dimensione normale

(rallentatore)

Riproduce al rallentatore se premuto ripetutamente in
modo di pausa.
La velocità della riproduzione cambia come segue:

riproduzione al

riproduzione al

rallentatore indietro*

2

rallentatore in avanti

SR1

T

t SF1

SR2

T T

t t SF2

SR3

T T T

t t t SF3

SR4

T T T T

t t t t SF4*

2

Tutti i dischi

*2

SR1-SR4 e SF4 non
sono disponibili per i
VIDEO CD.

/

(riproduzione
immediata/
avanzamento
immediato)

Ripete la scena/avanza brevemente nella scena.

fa avanzare l’immagine fotogramma per

fotogramma in modo di pausa.

(audio)

Seleziona una delle tracce audio registrate sul disco se
premuto più volte.

: Seleziona la lingua.

:

Seleziona una delle tracce audio registrate.

Tutti i dischi

SUR (Surround)

Inserisce l’effetto Surround ([SUR ON]) oppure lo
disinserisce ([SUR OFF]) se premuto durante la
riproduzione. L’effetto Surround consente di
riprodurre fantastici effetti di audio surround virtuale
creati dai diffusori anteriori di sinistra e di destra.
Tale funzione è destinata agli apparecchi collegati alle
prese di uscita LINE.

Tutti i dischi

(sottotitoli)

Seleziona la lingua dei sottotitoli se premuto più volte.

(angolo)

Seleziona un angolo se premuto più volte.

” appare per un istante in corrispondenza della

scena in cui si deve modificare l’angolo.

Se sul disco sono registrate varie angolazioni di
ripresa (multiangolo) per una stessa scena, nel display
del pannello frontale appare “

”.

MUTING

Disattiva l’audio quando si utilizza il sistema
diffusori. Per annullare, premere MUTING di nuovo o
2 +.

Tutti i dischi

Tasti

Operazioni

Dischi

-RW

VR

-RW

Video

+

RW

-

R

+

R

DVD

DVD

VCD

+

RW

-RW

Video

+

R

-

R

-RW

VR

DVD

DVD

Advertising