Inhaltsverzeichnis indice, Deutsch italiano – Pioneer CMX-3000 User Manual

Page 37

Advertising
background image

Deutsch

Italiano

<DRB1306>

37

Ge/It

INHALTSVERZEICHNIS

INDICE

Bitte vor Benutzung lesen

VORSICHTSHINWEISE ZUM BETRIEB ................................ 38

MERKMALE .......................................................................... 41

BEDIENELEMENTE .............................................................. 43

Fernsteuereinheit ............................................................ 43

Player ............................................................................... 46

ANSCHLÜSSE ....................................................................... 47

Grundlegende Bedienungsanweisungen

LADEN UND ENTFERNEN VON DISCS ................................ 49

EINSATZ ALS DJ-PLAYER .................................................... 50

Auto-Cue-Funktion ........................................................... 50

Starten der Wiedergabe .................................................. 51

Beenden der Wiedergabe ............................................... 51

Pausieren der Wiedergabe .............................................. 51

Überspringen von Titeln .................................................. 52

Suchlauf ........................................................................... 52

Cue-Punkt-Einstellungen ................................................. 53

Verändern der Wiedergabegeschwindigkeit ................... 54

Gebrauch der Master-Tempo-Funktion ........................... 54

Funktionen der Jogscheibe ............................................. 55

Anwendungen

WEITERFÜHRENDE FUNKTIONEN ...................................... 56

Scratch-Wiedergabe ........................................................ 56

Sofort-Cue-Funktion ........................................................ 56

Schleifenwiedergabe ....................................................... 57

Wellenanzeige ................................................................. 59

Anzeige von CD-Text ....................................................... 59

Mischen (Überblenden) verschiedener Titel .................... 59

Synchronisieren des Beat-Timing .................................... 61

Automatische BPM Synchro-Funktion ............................ 61

Wiedergabe mit Einblendstart ......................................... 62

Relaiswiedergabe mit zwei Playern ................................. 62

Kopieren von Daten ......................................................... 62

Anhang

TECHNISCHE DATEN ........................................................... 63

FEHLERSUCHE ..................................................................... 64

Anzeige von Fehlercodes ................................................ 65

Reinigen der Jogscheibe ................................................. 65

Leggere prima dell’uso

AVVERTENZE PER L’USO .................................................... 41

CARATTERISTICHE ............................................................... 43

UBICAZIONE E USO DEI COMANDI E INDICAZIONI .......... 43

Telecomando ................................................................... 43

Lettore ............................................................................. 46

COLLEGAMENTI ................................................................... 47

Funzionamento base

INSERIMENTO ED ESTRAZIONE DEL DISCO ..................... 49

FUNZIONAMENTO DEL LETTORE AD USO DJ ................... 50

Attacco automatico ......................................................... 50

Avvio della riproduzione ................................................... 51

Arresto della riproduzione ................................................ 51

Interruzione della riproduzione ........................................ 51

Salto dei brani .................................................................. 52

Avanzamento ed arretramento veloce ............................ 52

Predisposizione dei punti di attacco ................................ 53

Modifica della velocità di riproduzione ............................. 54

Predisposizione di un tempo principale ........................... 54

Funzioni della manopola per la ricerca ............................. 55

Applicazioni

OPERAZIONI AVANZATE ...................................................... 56

Riproduzione improvvisata .............................................. 56

Attacco immediato .......................................................... 56

Riproduzione a ciclo ......................................................... 57

Visualizzazione a onde (WAVE) ........................................ 59

Visualizzazione del testo del CD (CD TEXT) ..................... 59

Missaggio (sequenziale) di brani diversi .......................... 59

Sincronizzazione della battuta .......................................... 61

Osservazioni sulla sincronizzazione BPM ........................ 61

Riproduzione con avvio da dissolvenza ........................... 62

Riproduzione in successione consecutiva, per mezzo

di due lettori .................................................................... 62

Copia dei dati ................................................................... 62

Appendice

DATI TECNICI ........................................................................ 63

DIAGNOSTICA ...................................................................... 66

Visualizzazione dei messaggi di errore ............................ 67

Pulizia della manopola per la ricerca ................................ 67

Bitte vor Benutzung lesen/Leggere prima dell’uso

Advertising