Philips Saeco Minuto Machine espresso Super Automatique - Manual (Page 25)

25 www.philips.com/support
Instructions
Istruzioni
English
Italiano
CLEANING THE MILK CARAFE
PULIZIA DELLA CARAFFA DEL LATTE
EN
Daily
Press the release buttons to
remove the top of the carafe. Rinse the top of the carafe and the milk carafe with
lukewarm water. Remove all milk residues.
IT
Quotidiana
Premere i pulsanti di sgan-
cio per rimuovere la parte
superiore della caraff a. Risciacquare la parte superiore della caraff a e la caraff a del
latte con acqua tiepida. Rimuovere ogni residuo di latte.
1
1
2
It is important that you
clean the milk carafe
daily or after each use
as it preserves hygiene
and ensures perfect milk
froth consistency
È importante pulire la
caraff a del latte ogni
giorno e dopo ogni uti-
lizzo al fi ne di mante-
nere l’igiene e garantire
la preparazione di latte
emulsionato dalla consi-
stenza perfetta
EN
Attach the top on the milk
carafe, ensuring it is locked
into place. Remove the lid and fi ll the
milk carafe up to the MAX
level with fresh water. Put the lid back onto the milk
carafe. Pull out the milk carafe dis-
penser to the right up to the
icon.
Place a container under the
dispensing spout.
IT
Montare la parte superio-
re della caraff a del latte
assicurandosi che sia ben
fi ssata. Rimuovere il coperchio e
riempire la caraff a del latte
con acqua fresca fi no al li-
vello MAX. Riposizionare il coperchio
sulla caraff a del latte. Estrarre l’erogatore della
caraff a verso destra fi no al
simbolo
.
Posizionare un contenitore
sotto l’erogatore.
EN
Press the button. The icon above is displayed. Press the button to select milk froth. The machine reminds you to
insert the carafe and pull out
the milk carafe dispenser.
IT
Premere il tasto . Sul display viene visualizzato il sim-
bolo in alto.
Premere il tasto per selezionare il latte emulsionato. La macchina ricorda che è
necessario inserire la caraff a
ed estrarre l'erogatore della
caraff a.