Philips Saeco Minuto Machine espresso Super Automatique - Manual (Page 77)

77 www.philips.com/support
Instrucciones
Instruções
Español
Português
LIMPIEZA DE LA JARRA DE LECHE
LIMPEZA DA JARRA DE LEITE
ES
Diaria
Presionar los pulsadores de
desenganche para quitar la
parte superior de la jarra. Enjuagar la parte superior de la jarra y la jarra de leche con
agua templada. Eliminar cualquier resto de leche.
PT
Diária
Pressione os botões de de-
sengate para remover a
parte superior da jarra. Enxagúe a parte superior da jarra e a jarra de leite com
água morna. Remova quaisquer resíduos de leite.
1
1
2
Es importante limpiar la
jarra de leche diariamen-
te y tras cada uso con el
fi n de mantener la higie-
ne y garantizar la prepa-
ración de leche espumada
de consistencia perfecta.
É importante limpar a
jarra de leite todos os
dias e após cada utili-
zação para manter a
higiene e garantir a pre-
paração de leite batido
com uma consistência
perfeita.
ES
Colocar la parte superior de
la jarra de leche asegurándo-
se de que quede bien fi jada. Quitar la tapa y llenar la ja-
rra de leche con agua fresca
hasta el nivel MAX. Volver a colocar la tapa en la
jarra de leche. Extraer la boquilla de la ja-
rra hacia la derecha hasta el
símbolo
.
Colocar un recipiente bajo la
boquilla de la jarra.
PT
Monte a parte superior da
jarra de leite e assegure-se
que esteja bem fi xada. Remova a tampa e encha a
jarra de leite com água fres-
ca até ao nível MÁX. Volte a posicionar a tampa
da jarra de leite. Extraia o distribuidor da jar-
ra em direcção ao lado direi-
to até ao símbolo
.
Posicione um recipiente de-
baixo do distribuidor.
ES
Pulsar el botón . La pantalla muestra el símbolo de aquí
arriba.
Pulsar el botón para seleccionar la leche espumada. La máquina recuerda que es
necesario introducir la jarra
y extraer la boquilla de la
jarra.
PT
Pressione a tecla . No visor, é visualizado o símbolo na
parte superior.
Pressione a tecla para seleccionar o leite batido. A máquina recorda que é
necessário inserir a jarra
e extrair o distribuidor da
jarra.