Flowserve ISC User Manual
Page 21
40
4
frei sein. Es muss vermieden werden, die Ausrüstungen starken
Temperaturschwankungen und Strahlung auszusetzen.
Teile oder komplette Gleitringdichtungen, die beim Transport gestürzt
sind oder einem starken Stoß ausgesetzt waren, dürfen nicht eingebaut
werden. Eine Inspektion durch Flowserve oder autorisierte Vertreter
wird dringend empfohlen.
Im Falle einer Konservierung der Maschine mit eingebauter
Gleitringdichtung darf das Konservierungsmittel die Funktion der
Gleitringdichtung nicht beeinträchtigen, z. B. Verkleben, Aushärten
bzw. Quellen der Nebendichtungen.
Nach einer Lagerzeit von 3 Jahren muss die Gleitringdichtung
auf Neuwertigkeit überprüft werden. Dies betrifft besonders die
Dichtflächen und Nebendichtungen. Eine Inspektion durch Flowserve
ist dann erforderlich.
!
Die Gleitringdichtung ist grundsätzlich mit geeigneten Hilfsmitteln
wie z.B. Lasthebevorrichtungen zu transportieren.
5. Kontrolle der Anschlußmaße
5.
!
Befolgen Sie die Sicherheitsbestimmungen vor der Demontage:
• Vor der Demontage muß die Maschine außer Betrieb und
drucklos gefahren werden.
• Tragen Sie die vorgeschriebene Schutzkleidung.
• Die Sicherheits-, Unfall- und Umweltvorschriften des
Betreibers für diesen Anlagenteil sind unbedingt einzuhalten.
5.2 Demontieren Sie die Pumpe gemäß den Anweisungen des
Herstellers, um die Dichtung installieren zu können.
Gleitringdichtung notwendige Bereich ordnungsgemäß zugänglich
ist.
Die elektrische Versorgung der Maschine muss den Schutzzielen
der Richtlinie 2006/95/EG entsprechen. Von einer nichtelekt-
rischen Energieversorgung darf keine gefährdende Wirkung für
Personen und Umwelt ausgehen.
3. Allgemeine Hinweise
In Bezug auf die Darstellungen und Angaben in dieser Montage-
anleitung sind technische Änderungen, die zur Verbesserung der
Produktleistung notwendig werden, vorbehalten.
Das Urheberrecht an dieser Betriebsanleitung verbleibt bei FLOWSERVE.
Diese Betriebsanleitung ist für das Wartungs-, Bedienungs- und
Überwachungspersonal bestimmt und enthält Vorschriften und
Zeichnungen technischer Art, die weder vollständig noch teilweise
vervielfältigt, verbreitet oder zu Zwecken des Wettbewerbs unbefugt
verwendet oder Dritten mitgeteilt werden dürfen.
!
Es ist zu beachten, dass Flowserve für Schäden und Betriebs-
störungen, die sich aus der Nichtbeachtung der Betriebsanleitung
ergeben, keine Haftung übernimmt.
4. Transport, Lagerung
Die Gleitringdichtung und die zugehörigen Versorgungssysteme
sind in der ungeöffneten Original-Versandverpackung zu transpor-
tieren und aufzubewahren. Der Lagerort der Gleitringdichtung und
der zugehörigen Versorgungssysteme muss trocken und staub-