Flowserve ISC - Manual (Page 33)

64 65
!
Lorsque ces conditions ne sont pas remplies, la consommation
en produit risque par exemple d‘augmenter ou c‘est le produit qui
risque de sortir en partie dans l‘atmosphère. Le non-respect de ces
conditions peut entraîner de fortes augmentations de la tempéra-
ture des composants.
Voir Directive 94/9/UE, 999/92/UE et EN 3463-5.
Le non-respect de ces exigences entraînera des fuites excessives et/ou
une réduction de la durée de vie de la garniture.
2. Sécurité
DANGER: signifie que le non-respect peut entraîner un danger
pour les personnes ou des dommages matériels
considérables.
!
ATTENTION: signifie que l’attention est attirée sur des informa-
tions importantes, étant donné que celles-ci ne sont
pas obligatoirement évidentes pour le personnel
spécialisé. Le respect de ces consignes est toutefois
impératif pour éviter les dommages personnels ou
matériels.
Veuillez lire attentivement ces instructions. Une installation conforme
aux instructions suivantes contribuera à prolonger la durée de vie et le
bon fonctionnement du joint mécanique.
Pour l’équipement auxiliaire associé à la garniture mécanique (réser-
voir, échangeur, etc.), des instructions séparées sont requises.
L’utilisateur final doit veiller à ce que le personnel chargé de la manu-
tention, de l’installation et de l’utilisation de la garniture mécanique
ainsi que du matériel correspondant soit parfaitement informé de la
conception et des exigences de fonctionnement d’un tel matériel..
!
Si besoin est, ces personnes doivent porter des vêtements de pro-
tection conformément aux prescriptions applicables pour l’installa-
tion.
La détérioration d'un élément de la garniture et en particulier des
faces peut entraîner des fuites (excessives) sous forme liquide ou
gazeuse. Le degré de danger dépend du produit étanché et peut
affecter les personnes et/ou l'environnement. Les éléments sus-
ceptibles d’entrer en contact avec une fuite de produit doivent être
résistants à la corrosion et dûment protégés.
PROTECTION ANTIDEFLAGRANTE : bsignifie que le non-respect
peut entraîner un risque d‘explosion dans les zones exposées aux
explosions et donc un danger pour les personnes et /ou des dom-
mages matériels considérables.
Les règlements du site d’installation concernant la sécurité du travail, la
prévention des accidents et la pollution doivent être strictement respectés.
Une panne, un rétablissement ou une modification de l’alimenta-
tion en énergie pour la machine et/ou l’équipement auxiliaire ne
doivent présenter aucun risque pour les personnes et l’environne-
ment et/ou n’exercer aucune influence sur le fonctionnement de la
garniture mécanique.
Les dispositifs de protection utilisés par le fabricant de la machine
doivent être conçus conformément aux exigences de l’installation,
mais ne doivent pas occasionner de risques supplémentaires. Ces
dispositifs de protection doivent permettre que la zone nécessaire
pour les travaux d’entretien à effectuer sur la garniture mécanique
soit aisément accessible.