Flowserve ISC - Manual (Page 23)

44 45
6 Einbau der ISC Gleitringdichtung
Der Einbauraum der Gleitringdichtung ist nach der zugehörigen
Zeichnung bzw. Maßtabelle zu überprüfen. Es ist sicherzustellen,
dass alle Maße, Oberflächenbeschaffenheiten und Toleranzen (z.B.
Konzentrizität, Planlauf, Passungen) eingehalten werden. Einhalten
der Vorgaben nach z. B. ISO 2049 bzw. API 62, DIN 26,
FLOWSERVE Druckschrift FSD0, FLOWSERVE Druckschrift
FSD27.
BEACHTE: Für die Montage ist das Einstellen der Dichtung nicht
erforderlich. Die Anweisungen gelten für ANSI Pumpen mit
vertikal geteiltem Gehäuse. Für andere Pumpentypen sind mögli-
cherweise Änderungen des Verfahrens notwendig.Wenden Sie sich
bitte an Flowserve.
Es ist darauf zu achten, dass die Cartridge-Dichtung bzw.
Dichtungsteile während der Montage der Gleitringdichtung sicher
gehandhabt und transportiert werden und dass ergonomische
Grundsätze befolgt werden. Um Personenschäden zu vermeiden,
sollte auch der Bediener Schutzkleidung gemäß den für die Anlage
geltenden Vorschriften tragen.
Teile der Gleitringdichtung, die während der Montagearbeiten
betreten werden müssen, sind durch entsprechende Vorkehrungen
zu sichern. Diese Teile müssen rutschhemmend, stolper- und
absturzsicher ausgeführt sein (z. B. durch Anbringen von
Haltevorrichtungen).
6. Für die Montage benötigtes Werkzeug:
• Ein Gabelschlüssel für die Flanschbolzenmuttern
• /" (zöllige Abmessungen) oder 3 mm (metrische
Abmessungen) Allen-Schraubenschlüssel (wird mitgeliefert)
• 3/6" (zöllige Abmessungen) oder 5 mm (metrische
Abmessungen) Allen Schraubenschlüssel (wird mitgeliefert) für
Größen >2.500" (65 mm)
6.2 Bringen Sie etwas Silikonfett auf die Welle oder Wellenhülse, falls
nicht anders spezifiziert.
6.3 Ziehen Sie die Montagelaschen an.
6.4 Schieben Sie die komplette ISC Cartridge auf die Welle oder
Wellenhülse mit den Montagelaschen am Lagergehäuse. Siehe
Abbildung 3
Die Übertragung von Vibrationen auf die eingesetzte
Gleitringdichtung während des Betriebes muss z. B. durch kons-
truktive Maßnahmen an der Maschine verhindert werden.
Die Maschine, in der die Gleitringdichtung eingebaut wird, muss
entsprechend den gültigen elektrotechnischen Vorschriften (z. B.
Abbildung 3
Abbildung 4