Flowserve ISC - Manual (Page 36)

70 7
• /" (taille impériale) ou 3 mm (taille métrique) clef Allen
(fournie)
• 3/6" (taille impériale) ou 5 mm (taille métrique) clef Allen
(fournie) pourtailles >2.500" (65mm)
6.2 Lubrifier légèrement l’arbre ou la chemise au moyen de graisse
au silicone sauf indication contraire.
6.3 Resserrer les vis des cales de centrage.
6.4 Installer l’intégralité de la cartouche ISC sur l’arbre ou lache-
mise en plaçant les pattes decentrage près du corps de palier. Voir
figure 3.
Des mesures doivent être
prises pour empêcher abso-
lument la transmission de
vibrations sur la GM pendant
le service, p. ex. mesures
constructives au niveau de la
machine.
La machine dans laquelle est
montée la GM doit être reliée à
la terre conformément aux
prescriptions électrotechni-
ques en vigueur (p. ex. pres-
criptions VDE) afin de détour-
ner les charges électrostati-
ques qui se produisent et exclure ainsi la formation d’étincelles.
6.5 Installer le fond de la pompe (chambre d’étanchéité) et le
boulonneren position sur le corps de palier. Voir figure 4.
6. Installation de l’ISC - Garniture simple
Le compartiment de mise en place de la GM est à vérifier à partir
du plan correspondant et du tableau des cotes. S’assurer que
toutes les cotes et dimensions, caractéristiques des surfaces et
tolérances ( p. ex. concentricité, planéité, ajustages) sont bien res-
pectées. Observation des prescriptions selon p. ex. ISO 2049 ou
API 62, DIN 26, FLOWSERVE imprimé FSD0, FLOWSERVE
imprimé FSD27.
REMARQUE: Aucun ajustement n’est requis pour le montage de
la garniture. Les instructions se rapportent aux pompes horizontales
ANSI à plan de joint radial et aspiration axiale. Une modification de la
procédure peut s’avérer nécessaire pour les autres modèles de pompe.
Veuillez consulter Flowserve.
Veillez à ce que la garniture cartouche et les parties de la garniture
soient manipulées et transportées en toute sécurité pendant le
montage de la garniture mécanique et que les principes ergonomi-
ques soient observés. Pour éviter tout dommage corporel, l’opé-
rateur doit porter des vêtements de protection conformément aux
prescriptions applicables pour l’installation.
Les éléments d’accès à la garniture mécanique durant les travaux
de montage doivent être protégés par des moyens adéquats. Ces
éléments doivent être antidérapants et conçus de manière à éviter
les chutes et les trébuchements (mise en place de dispositifs de
retenue p.ex.).
6. Outils nécessaires pour l’installation :
• Une clé à molette pour les boulons de fixation du chapeau de
garniture