Flowserve ISC User Manual
Page 52
02
03
zione ad effettuare lo scari-
co forzato dell‘aria della
camera di tenuta. Se nella
camera di tenuta rimango-
no bolle di gas o di aria,
all‘avviamento della mac-
china ed a causa della rota-
zione tali gas possono rac-
cogliersi intorno ai diametri
esterni della fessura di tenuta. Ciò provoca per un certo tempo un
funzionamento a secco nella fessura di tenuta ed un danneggia-
mento della superficie di scorrimento.
.2 Per il funzionamento tenute doppie pressurizzate (tenute doppie),
prevedere un fluido barriera compatibile e pulito al foro di ingres-
so, ad una pressione supe-riore di almeno 25 psi (70 kPa) rispet-
to alla pressione della camera della tenuta (vedi figura 9).
La pressione del fluido barriera non deve superare la pressione
minata ad intervalli regolari, per evitare sulle superfici delle
facce sedimentazioni con spessori superiori a 5 mm.
Assicurarsi, p.e. controllando il livello di riempimento, che in
ogni condizione di esercizio la camera di tenuta sia riempita
completamente con il fluido e sia disaerata per ridurre al
minimo il calore di attrito che contribuisce all’aumento di
temperatura sulle superfici delle facce.
Qualora l‘uso conforme alle disposizioni non richieda il
rispetto dei limiti d‘impiego, è necessario effettuare un moni-
toraggio costante della temperatura dell’alimentazione del
fluido e / o dei componenti montati che provochi l‘arresto
della macchina in caso di raggiungimento di temperature
critiche. Ciò potrà effettuarsi ad esempio con l‘impiego di
termometri a resistenza oppure con termocoppie.
La camera di tenuta deve essere disaerata accuratamente
prima della messa in servizio.
7.6 Osservare l’avviamento. Se la tenuta si surriscalda o stride, con-
trollare il sistema di flusso della tenuta. Non far funzionare assolu-
tamente la macchina se la tenuta si surriscalda o stride.
8. Flussaggio tenuta doppia e raccomandazioni
di funzionamento
. I fori di flussaggio
a
e
b
della flangia sono i fori di entrata e
uscita del fluido barriera. Consultare la figura per determinare
quali fori utilizzare come entrata e uscita.
Nel collegamento della tubatura di circolazione si deve fare atten-
Rotazione dell’albero dal lato esterno flangia
Entrata
Uscita
Senso orario (CW)
apertura
b
apertura
a
Senso antiorario (CCW)
apertura
a
apertura
b
Figura 8