ROTEL RDV-1092 - Manual (Page 56)

56 RDV-1092 56 RDV-1092 Lecteur de DVD Audio/Vidéo
viseur Haute Définition, c’est-à-dire, généra-
lement, à sa résolution native réelle. Tous les
signaux vidéo présents sur cette sortie sont
alors échantillonnés pour correspondre à la
résolution choisie et indiquée.
NOTE
: La majorité des disques DVD intègre
une protection contre la copie Macrovision
ou HDCP qui ne permet pas d’afficher cor-
rectement des résolutions supérieures à
720p. Si vous utilisez les prises de
sortie vidéo Composantes, réglez
la résolution de sortie du RDV-1092
sur les choix 480i/576i entrelacé, ou
480p/576p (progressif). Les liaisons
via prises HDMI ne sont pas affectées par la
protection Macrovision.
• 720p : Résolution Haute Définition, avec
balayage vidéo progressif.
• 1080p : Résolution Haute Définition,
avec balayage vidéo progressif.
• 1080i : Résolution Haute Définition, avec
balayage vidéo entrelacé.
• PROGRESSIF : Résolution 480p (NTSC)
ou 576p (PAL), avec balayage vidéo pro-
gressif. (Réglage par défaut).
• ENTRELACÉ : Résolution classique entre-
lacée (interlaced, en anglais) 480i (NTSC)
ou 576i (PAL). Utilisez ce réglage avec
tous les téléviseurs conventionnels.
• AUTO : Sorties vidéo à la résolution de
720p, compatible avec la quasi-totalité
des téléviseurs à prise HDMI et « HD
Ready ».
Format couleur HDMI
Il y a trois espaces de couleur différents sur les
moniteurs TV numériques : RAB (RVB), YCrCb
4:2:2 et YCrCb 4:4:4. Adapter la sortie du
RDV-1092 au format de couleur est essen-
tiel lorsque vous le reliez au moniteur TV en
liaison HDMI. En règle générale, la position
AUTO détectera automatiquement le format
approprié pour le moniteur TV numérique. Si
ce n’est pas le cas, utilisez un des réglages
manuels suivants :
• AUTO : Le lecteur de DVD détecte l’infor-
mation correcte depuis le moniteur TV et
sélectionne automatique l’espace couleur
requis (par défaut).
• RGB (RVB, ou rouge-vert-bleu) : A utiliser
lorsque le moniteur TV numérique relié
via une prise HDMI supporte le format
de couleur RAB.
• YCrCb 4:2:2 : A utiliser lorsque le mo-
niteur TV numérique relié via une prise
HDMI supporte le format de couleur
YCrCb 4:2:2.
• YCrCb 4:4:4 : A utiliser lorsque le mo-
niteur TV numérique relié via une prise
HDMI supporte le format de couleur YCrCb
4:4:4.
Amélioration
Le circuit d’échantillonnage vidéo (scaler) inté-
gré possède un réglage de netteté des angles
(Edge enhancement) permettant d’améliorer
celle-ci sans avoir à souffrir d’une montée du
bruit vidéo. Ce réglage de netteté s’avère
particulièrement important sur les images
vidéo trop douces.
• OFF : désactive totalement le circuit d’amé-
lioration de netteté (réglage par défaut).
• LOW (bas) : Active le circuit d’amélio-
ration de netteté, tout en conservant vo-
lontairement une faible efficacité de sa
part.
• MEDIUM : Réglages moyens du circuit
d’amélioration de netteté activé.
• HIGH (haut) : Efficacité maximum du
circuit d’amélioration de netteté activé.
PLUS D’INFORMATIONS
Problèmes de
fonctionnement
Si vous rencontrez certaines difficultés, consul-
tez la liste ci-dessous pour trouver la solution
à votre problème :
Allumage
L’appareil ne veut pas s’allumer.
• La prise d’alimentation secteur n’est pas
correctement branchée. Vérifiez-la.
Fonctionnement
L’inscription « REGION CODE
ERROR ! » apparaît sur l’écran.
• Le code régional du disque inséré n’est
pas conforme à celui du lecteur. Vérifiez
le code sur la jaquette du DVD.
L’appareil ne fonctionne pas
correctement, ou de manière
erratique.
• Le microprocesseur interne ne fonctionne
pas à cause d’un orage ou d’un problème
d’électricité statique. Éteignez l’appareil,
débranchez sa prise secteur, puis rebran-
chez-la et rallumez l’appareil.
• De la condensation est survenue par suite
d’un brusque changement de température
ou de taux d’humidité. Éteignez l’appareil,
puis attendez quelques heures en tempé-
rature ambiante avant de le rallumer.
• Le disque inséré ne permet pas la fonc-
tion demandée, ou un disque illisible a
été chargé. Vérifiez avec un autre disque,
puis replacez le disque en cause. Voir le
chapitre concernant les disques lisibles.
La télécommande ne fonctionne
pas.
• Vérifiez la bonne disposition des piles,
installez éventuellement de nouvelles piles,
dirigez convenablement la télécommande
vers l’appareil.